Қидирув

«МАҚТАНМОҚ» бўйича 13 та натижа: Русчага

Филтр

Бўлим

Луғатлар Шевалар

Луғат тури

Таржима Терминологик Фразеологик

Тилдан

Ўзбекча Инглизча

Тилга

Ўзбекча Русча Инглизча Қорақалпоқча Немисча Франсузча Арабча Туркча Форсча

Луғат мақолалари

5 та

мақтанмоқ

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат · яна 2 та луғатда

возвр.от мақтамоқ хвалиться, хвастаться

мақтанганнинг уйига бор, керилганнинг тўйига бор к хвастливому в дом загляни, к чванливому на пир приди; соотв. у вас на улице квас, а в дом придёшь и воды не найдёшь
мақтанма ғоз, ҳунаринг оз не хвались, гусак, не на всё горазд; соотв. не чванься, квас, не лучше нас

Тўлиқ мақола →

мақтанчоқ

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат · яна 1 та луғатда

хвастун, бахвал

Тўлиқ мақола →

Мақтанчоқлик

Маънавият луғати

хвастовствоинглизчаboasting, bragging, vaingloryфрансузчаvantardiseарабчаتَبَاهٍ, تَمَدُّحٌ, فَخْفَخَةٌ, تَبَجُّحٌ

Тўлиқ мақола →

Мақтанма (или чиранма) ғоз, ҳунаринг оз

Ўзбекча-русча мақол ва маталлар луғати

погов.ирон. (букв. не кичись, гусь, не велико твое искусство (ремесло), не хвастайся, не кичись, лучше делом займись (говорится о хвастунах, болтунах).

Тўлиқ мақола →

Мақтанганнинг уйига бор, керилганнинг тўйига бор

Ўзбекча-русча мақол ва маталлар луғати · яна 1 та луғатда

посл.ирон. у того, кто хвалится (хвастается), побудь дома, у того, кто важничает, побудь на его свадьбе (т. е. увидишь его состояние, богатство воочию) (т. е. у кого язык длинный, у того дела неважные).

Тўлиқ мақола →

Таърифлар ичида

2 та

پنبه ی لحاف کهنه (به) باد دادن [памбе-е леҳāф-э коҳне (бе) бāд дāдан]

Форсча-ўзбекча-русча фразеологизмлар луғати

ўз авлоди билан мағрурланмоқ; мақтанмоқ (ўтмишдаги хизмати билан); керилмоқ, гердаймоқ кичиться своей родословной, предками; похваляться прошлыми заслугами

display инглизча

Инглизча-ўзбекча-русча ўқув луғати

1. кўрсатмоқ, намойиш қилмоқ; 2. кўрсатмоқ, ошкор (фош) қилмоқ; 3. мақтанмоқ, керилмоқ, кўз-кўз қилмоқ 1. показывать, выставлять; 2. проявлять, обнаруживать; 3. хв