a.
oʻzbekchamalik, hukmdorruschaвластитель, правительinglizchanobleman, ruler
Mašriq maliki Mashriq maliki – властитель Востока – Ruler of the East
Qidiruv
«MALİK» boʻyicha 9 ta natija: Ruschaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
3 ta
Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
царица, правительница, жена царя, шаха, принцесса
a.+-lik
oʻzbekchahokimlik, hukmdorlik, adolatruschaправителя, положение властителяinglizchagoverning
Anï kör maliklik qurïŋa tutar Uni koʻr maliklik (adolat) yoʻlini tutar – Взгляни: [автор] ее (справедливость) возвел в ранг властителя – Look at him: the author of it justice elevated to the rank of ruler
Taʼriflar ichida
6 taham, va, yana – также, и, же, тоже, еще – and, else. Malik-mä küzätsä täni-me žanï – Malik tan-u jonini ehtiyot qilishi lozim – Властитель же должен оберегать тела и души
bor, mavjud– есть,имеется –available. Bodunnïŋ haqï bar maliklär üzä maliknïŋ haqï-ma bodundin tüzä – Xalqning malik uzra haqqi
malik, hukmdor – властитель, правитель – nobleman, ruler. Mašriq maliki– Mashriq maliki – властитель Востока – Ruler of the East (QBH, 5₄).
xalq, aholi, odamlar– население, народ – people. Bodunnïŋ haqï bar maliklär üzä, malikniŋ haqï-ma bodundïn tüzä – Xalqning malik uzra haqqi bordir, malikning haqi esa xal
[a.] haqiqat, toʻgʻri, chin – право, обязанность, долг – truth. Bodunnïŋ haqï bar maliklär üzä, malikniŋ haqï-ma bodundïn tüzä – Xalqning malik uzra haqqi bordir, malikni
А: Сабоҳи отланиб, балиққа тўр солдурдук. Туш бор эдиким, Алишангга бориб, боғда ичилди. Тонгласи Ҳамзахон Алишангнинг маликинингким, ёмон ишлар қилиб, ноҳақ қонлар тўкуб