koʻch-koʻron, buyumruschaкочевка, кочевьеinglizchathing
Köčüŋni özündä üza ïð Koʻchingni oʻzingdan oldin joʻnat – Посылай свое кочевье раньше себя – Send your nomad camp ahead of you
Qidiruv
«KOʻČ» boʻyicha 43 ta natija: Ruschaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
43 ta
Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati
· yana 1 ta lugʻatda
koʻchma maʼno
Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
погов. улица
uzun tor koʻcha, ichi toʻla loʻlibachcha длиннющая узкая улочка, там полно ребятишек цыганских (Муравьиное гнездо)
koʻchada — xandon, uyda — zindon на улице он весельчак, а дома — тиран; соотв. дома чертком, зато в люди цветком; в людях любушка, а дома иудушка
koʻcha bilan bir kishi, kim bilan kimning ishi никому (до чего-кого-л.) дела нету; кому какое дело
- tor koʻcha переулок
- boshi berk koʻcha тупик
- koʻcha bolasi неодобр. уличный мальчик; непослушный; беспризорный
- koʻcha betini koʻrmaydi (u) она не выходит на улицу, не перешагивает через порог
- koʻcha changitib yurmoq разг. ходить без дела; бездельничать; околачиваться
koʻchatruschaрассадаinglizchasapling
Köčüt teg bolur qut Baxt koʻchmanchi ot kabi boʻladi
Köčüt teg bolur qut Счастье похоже на растение
Köčüt teg bolur qut Happiness is like a plant
1. рассада
2. саженец
Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
1. передвижной, кочующий, дрейфующий
2. переходящий