1. вечер
kech boʻldi наступил вечер
kechgacha до вечера
2. поздний, поздно
kech ekkan ekinning xatosi bor у позднего посева есть ущерб
spektakl kech boshlandi спектакль начался поздно
kech kelmoq приходить поздно (с опозданием)
Поиск
По запросу «KECH» — результатов: 415: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
651. прощать, извинять, помиловать
2. отказаться, отрекаться
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
1. загадка вчера
kecha tomda bir patir koʻrdim, erta qarasam – yoʻq загадка вчера видел я лепёшку на крыше, утром глянул – её нет (Луна)
kecha keldi приехал вчера
2. загадка ночь
3. загадка вечер, вечеринка
1. вечерний
2. с.-х. поздний, позднеспелый
- kechki ovqat ужин
- kechki payt вечерний час
- uzumning kechki navlari позднеспелые сорта винограда
вчерашний
kechagi gazeta вчерашняя газета
погов. ночью, в ночь, поздно вечером
kechasi bilan всю ночь
kechasi yotib oʻyla, ertasi turib soʻyla вечером, ложась спать, подумай, а утром выскажи душу; соотв. утро вечера мудренее
kechasi uchakka joʻxori sepdim, azonda qarasam yitibdi загадка вечером рассыпал я кукурузу на крыше, утром смот-
В определениях
16xayrli kech! xayrli oqshom! добрый вечер!
uxlagani odatdagidan kech yotmoq ложиться спать позже обычного
kechqurun, kechki payt, kech oqshom; good evening! (kechqurun) assalomu alaykum! вечер, вечернее время; good evening! добрый вечер!
1. oʻtirmoq, (yotar joyidan) turib oʻtirmoq; 2. uxlagani kech yotmoq 1. садиться, приподниматься (в постели); 2. долго не ложиться спать
kech – поздно – late. Keč yat yana ertä tur – Kech yot, yana erta tur – Поздно ложись и рано вставай – stay up late and get up early (QBH, 60₂₆).
1. честь, слава; shon-sharaf честь и слава; 2. достоинство, благородство; shon-u shavkat istasang, sharmandalik yo‘lidan kech посл. если желаешь себе чести и славы, то от
Сказки
242
Устное народное творчество
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Устное народное творчество
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Диалектные материалы
92
Buxoro viloyati · beshkecha
Buxoro viloyati · oʻtmish
koʻrgan-kechirilgan voqea-hodisalar
Samarqand viloyati · shabpoʻsh
Kechasi kiyiladigan bosh kiyim
Buxoro viloyati · shabpoʻsh
Kechasi kiyiladigan bosh kiyim
Qashqadaryo viloyati · tun, kechasi; kecha, kechagi kun
Xorazm viloyati · tun, kechasi; kecha, kechagi kun