загадка караван, обоз
тап-тап этади, тагидан карвон ўтади по нему «тап-тап» – стучат, под ним караваны спешат (Сито).
«КАРВОН» бўйича 45 та натижа: Русчага
загадка караван, обоз
тап-тап этади, тагидан карвон ўтади по нему «тап-тап» – стучат, под ним караваны спешат (Сито).
старшина каравана, начальник обоза.
караван-сарай, постоялый двор
погов. собака лает, караван идет (проходит), ≈ собака лает, ветер носит
Собака лает, (а) караван проходит.*
— Ҳар ерда фитна-фасод тухумини сепмоқдалар! — гапга аралашди бир қари, кўзи заиф мансабдор. — Бизнинг элда бир яхши мақол бор, — деди Навоий табассум билан, — «ит ҳурар, карвон ўтар»! — Они всюду сеют семена смуты и беззакония, — вмешался в разговор пожилой чиновник с тусклыми, бесцветными глазами. — У нашего народа есть хорошая поговорка, — улыбаясь, сказал Навои. — Собака лает, караван проходит. — Ойбек, Навоий.
Большому каравану — большой путь.
karvon | караван
фольк. след; qor yoqqanda karvon solar chiyirni («Alpomish») когда идёт снег, караван оставляет след.
звукоподражание глухому звуку от удара или падения; taptap etadi, tagidan karvon o‘tadi загадка по нему «тап-тап» — стучат, под ним караваны спешат (Сито и мука).
карвон – караван – караван. Ағун тезгинüр элдä арқïš юрïп– Карвонлар элларда юриб жаҳон кезадилар – Караваны идут по странам, бродят по свету – Караванс го тҳроугҳ коун
лаять (о собаке); it hurar, karvon o‘tar погов. собака лает, караван проходит; uzoq soyda it hurar загадка на дальнем сае пёс тявкает (Лягушка); kichkina itcha hurmaydi,
1. мест. он, она, оно; u bilan с ним; unga ему; unda у него; 2. мест. указ. тот, та, то; u yoq та сторона; u yoqqa в ту сторону; u yoqda там; u yoqdan оттуда; u yoqdan, b
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Уч ўғилга отасидан қолган бир хумча олтин ва уларнинг тақдири ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда мардлик, адолат ва дўстликнинг қадр-қиммати очиб берилади.
Бир карвон билан кетиб қолган сичқон маликасини озод қилишни истамаган подшоҳга қарши сичқонлар подшоси уруш э'лон қилади ва унинг хазинасини бо'шатиб,
Бу эртакда икки ака-ука, Ҳасан ва Ҳусан, саргузаштларга бой ҳаёт кечириб, турли мамлакатларда қаҳрамонлик кўрсатади. Улар ўзларининг жасорати ва топқирлиги
Бу эртакда подшоҳнинг фарзандсизлиги ва унинг янги хотинидан туғилган болаларга нисбатан қилинган макр-ҳийлалар ҳикоя қилинади. Ҳасан ва Зуҳра исмли эгизакл
Ҳотам исмли йигитнинг саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг жасорати ва топқирлиги билан кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади.