узбекскийkuchрусскийсилаанглийскийpower
Senindä bar erkän yigitlik küči Senda yigitlik kuchi bor ekan – У тебя еще есть, оказывается, молодецкая сила – You still havea valiant force
Поиск
По запросу «KÜČ» — результатов: 44: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
35узбекскийmajbur qilmoqрусскийпринуждать, употреблять силуанглийскийforce(to)
Nekükä küčär sen meni..., eligkä tapïn teb Nima uchun sen meni hukmdorga xizmat qilishga majburlamoqdasan? – Что принуждаешь меня..., пойти на службу к правителю – Why are you forcing me to serve to ruler
Физика: узбекско-русский толковый словарь
· ещё в 1 словарях
tezlanish olish sababi. Kuch — fizik kattalik, u son bilangina emas, balki yoʻnalish bilan ham ifodala-Сила — причина ускорения. Сила — физическая величина, она выражается не только числом, но и направлением, т. е. спла-
узбекскийzoʻravon, zulmkorрусскийнасильниканглийскийviolator
Törü tüz yurïttïŋ etildi ažun, kim ersä küčäk eldä körmäs közün Adolatli siyosat yuritsang, olam tartibga keladi, ana shunda mamlakatda zoʻravonlarni koʻrmaysan – Ты ввел в действие правильные законы, мир упорядочился, никто в стране не видит [больше] насильников – if you run fair policy, the world will be regularly, then you canʼt see violator
узбекскийkuchanmoq, kuchaymoqрусскийупотреблять силу, усиливатьсяанглийскийstrain, become stronger
Bu sawda küčänmiš bolur ey qadaš, ot ičgü meŋäsin arïtïu adaš Savdosi kuchaygan boʻladi, ey qarindosh, dori ichishi, miyasi (dimogʻini) tozalashi kerak, ey birodar – О приятель, эта страсть [у него] усилится, надо, друг, [ему] пить лекарство, очистить свой мозг – O friend, this passionincreased, it is necessary to drink medicine for cure
1. сильный, мощный
2. питательный (о пище)
3. сильнодействующий (о лекарстве)
- kuchli yer плодородная почва
- kuchli ovqat усиленное питание; калорийная пища
В определениях
9xizmatkor, ishchi – слуга, работник – servant, worker. Sen ök ber meŋä küč nečä ezgükä , elig asraqïlar yükin yüzgükä – Har turli
qarilik – старость – old age. Qarïlïq yetilsä barïr küč qamuy – Qarilik kelsa, hamma kuch ketadi – Если подойдет старость, уйдут все силы – If old age approaches, all for
bermoq, tuhfa qilmoq– давать, даровать – startled. Bayat bersü küč bu tapuy qïlyuqa – Xizmat qilishga Olloh kuch bersa – Пусть бог даст силы нести эту службу – May God gi
yonmoq, kuydirmoq – гореть – burn. Köyär ot turur küč yayusa köyär – Zulm kuydiradigan olovdir, yaqinlashsang kuyasan – Сила–горящий огонь, тот, кто приблизится – горит –
musibat, balo, ofat, olov – бедствие, беда – misfortune. Törü suw teg ol küč kör ot teg yuδuy – Adolat(li siyosat) suv kabi kuchli, zulm esa o‘tdek ofatdir – Закон как во
[a.] kuchli, qudratli – сильный, могучий – strong. Qïlïč baldu oq ya qavï küč yüräk– Qilich, bolta, o‘q-yoy bilan kuch-qudratli bo‘lish kerak – Когда есть меч и секира, л