integrated support stationрусскийпункт комплексного технического обеспеченияузбекскийkompleks texnik taʼminot punkti
Поиск
По запросу «ISS» — результатов: 516: на: Русский
Фильтр
Словарные статьи
437Information Systems Security AssociationрусскийАссоциация защиты информационных систем (США)узбекскийAxborot tizimlarini muhofaza qilish uyushmasi (AQSH)
теплота, жар, жара, горячий, жаркий, знойный, жарко, горячо
- issiq ovqat горячая пища
- issiq mamlakatlar жаркие страны
- jazirama issiq зной
- issigʻi baland у него высокая температура
- yuzi issiq у него милое, приятное лицо
sovuq kirib, issiq chiqar холодной входила, горячей выходила (Лепёшка)
issiqda soyasi yoʻq, sovuqda panasi yoʻq в жару не даёт прохладу, в холод - тепло (о тонкой непригодной, невзрачной одежде)
issiq jon isitmasiz boʻlmas живая душа не без лихорадки (раз человек живое существо, то он не гарантирован от болезней и недугов)
- issiq jon issiq-sovugʻidan xabar olmoq заботиться (о ком-л.), присматривать (за кем-л.)
узбекскийchiqmoq, taralmoq, tarqalmoqрусскийвыходить, исходить
русскийэмитент (финансовых инструментов, денежных средств и т. д.)узбекский(moliyaviy vositalar, pul mablagʻlari va h.k.) emitenti
жар, жара, зной, теплота
- oftobning issiqligiga qaramay несмотря на зной, на жару
Сказки
44Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Ertakda dangasa er va uning mehnatkash xotini haqida hikoya qilinadi. Xotinining saʼy-harakatlari tufayli ular mol-mulkka ega boʻlishadi va kutilmagan xavfdan q
Диалектные материалы
34Qo‘y junini eshib, pishitib tayyorlanadigan, ot minganda kiyiladigan, issiqni yaxshi ushlaydigan, choponga o‘xshash ustki kiyim
yarim hissa poʻlat, yarim hissa temirdan oʻtda qizdirib tayyorlanadigan aʼlo navli poʻlat
dim, issiq, nafasni qaytaradigan
bogʻda vaqtincha (issiq fasllar) yashash uchun solingan imorat
Issiqlik oʻtkazmaydigan maxsus gʻisht (oʻtga chidamli gʻisht)
hissa
Внешние ресурсы
1Открытый набор данных узбекской речи; можно помочь, записывая свой голос или проверяя чужие записи.