прям.перен. попасться на удочку
Поиск
По запросу «ILINMOQ» — результатов: 8: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
4узбекскийbogʻlanmoq, berilmoq, tutilmoq, qoʻlga tushmoqрусскийпривязываться, попадаться, быть пойманныманглийскийbind
Meŋä kim ilinsä tutar men ani Menga kim ilinsa, tutarman uni – Того, кто попадается мне, я схвачу – The one who comes across to me, I will grab
надеждаанглийскийhope, wish, expectation; hope for the bestфранцузскийespoir, espéranceарабскийأَمَلٌ (آمَالٌ)، رَجَاءٌ (رَجَوَاتٌ)، عشم
страд. от bilmoq 1. обнаруживаться, выясняться, выявляться
oʻzingniki oʻzingga bilinmaydi человек не замечает своих недостатков
2. быть заметным, видимым
- bilinar-bilinmas едва заметно.
В определениях
3koʻzi uyquga ketmoq (ilinmoq), mudramoq вздремну́ть; дрема́ть
1. tishlab olmoq, kichik-kichik bo‘lak qilib tishlab uzmoq; 2. (baliq haqida) qarmoqqa ilinmoq 1. покусывать, откусывать маленькими кусочками; 2. (о рыбе) клевать
западня, ловушка, силок; uzun-uzun ulogʻ, yoʻllarga tuzoq загадка всадники в улаке растянулись, на дорогах силки расставили (Муравьи); tuzoq qoʻymoq поставить западню, ло
Диалектные материалы
1
Xorazm viloyati · ilinmoq
1. ilinmoq, umid bogʻlamoq; 2. noumid boʻlmoq, shashti qaytmoq