Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «HIS» — результатов: 1299: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

380
hisob

1. счёт, подсчёт, исчисление

hisobi yoʻq нет счёта

yil hisobi летосчисление

hisob qilmoq подсчитывать

2. учёт

hisobga olmoq брать на учёт; учитывать

hisobkitob qilmoq рассчитываться, производить расчёт

3. выход, способ, путь

ogʻir ahvoldan qutulish hisobini topdik нашли выход из трудного положения

5. почти, можно сказать

ishimiz bitdi hisob наша работа почти закончена

uning umri bekor oʻtdi hisob его жизнь прошла, можно сказать, напрасно

  • mening hisobimdan за мой счёт
  • hisobni ochmoq спорт. открыть счёт (принести команде очко)
Полная статья →
HIŠMAT

a.

tarib-intizomрусскийприличиеанглийскийin (good)order

Yülüg ersig erniŋ bolur hismati, bu hismati bilä ol kiši hurmati Soch soqoli olingan kishi–tartibli bo‘ladi, bu xususiyat bilan uning hurmati oshadi– Бритый муж–представительный, за эту представительность этого человека уважают – Shaven husband is representative, for this representativeness of this man is respected — QBN, 184₉

Полная статья →

Показать все · 380 →

В определениях

511

Показать все · 511 →

Сказки

214
Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aka-uka
Устное народное творчество

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Aql bilan baxt
Устное народное творчество

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Aqlli bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Показать все · 214 →

Диалектные материалы

193
Pāylämāq
Buxoro viloyati · ulashmoq

Biror narsani tarqatish, ulashish

Yänchix
Qashqadaryo viloyati · gʻalla yanchish
avishmaq
Xorazm viloyati · rahm qilmoq

Rahm qilmoq, yuragi (ichi) achishmoq

avrasini ochish
Fargʻona viloyati · avrasini ochish

kichik avrani yasash protsessi

avushmaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · achishmoq

Показать все · 193 →

Внешние ресурсы

1
Common Voice: узбекский язык
Корпусы и научные ресурсы

Открытый набор данных узбекской речи; можно помочь, записывая свой голос или проверяя чужие записи.