Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «ESHAK» — результатов: 130: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

23
eshak

осёл, ослиный

bir suruv eshagim bor, bari bir oxurdan suv ichar загадка есть у меня табун ослов, все они из одних яслей воду пьют (Рот, зубы)

koʻp gap - eshakka yuk посл. многословие - груз для ослов

ishim bitdi - eshagim loydan oʻtdi погов. (букв. дело сделано - мой осёл прошёл через болото) дело сделано, а теперь знай как хочешь - и дружба врозь

eshagiga yarasha tushovi погов. каков осёл, таковы и путы

eshagidan toʻqimi qimmat погов. потник дороже осла; соотв. сам осёл, а попона бархатная

  • eshak munchoq ослиные бусы; дешевые украшения
  • eshak oʻldirar oftob бабье лето
  • eshakning qulogʻiga tanbur chertgandek ирон. метать бисер перед свиньями (букв. играть на танбуре под ухо ослу)
Полная статья →

Показать все · 23 →

В определениях

12

Показать все · 12 →

Сказки

50
Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Alvasti
Устное народное творчество

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Boʻri bilan mergan
Устное народное творчество

Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.

Devbachcha
Устное народное творчество

Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas

Dono qiz bilan boy
Устное народное творчество

Bu ertakda dono qizning oʻtkir aqli va topqirligi tufayli otasining mol-mulkini qaytarib olgani hamda boyning hiylalarini fosh etgani hikoya qilinadi. Qiz oʻz d

Echki
Устное народное творчество

Bir kampirning echkisi oʻtlatishga chiqqanida, oʻzini yomon tutib, oʻrmonga qochib ketadi. U yerdagi quyonning uyini egallab oladi va uni hech kim uyidan chiqar

Показать все · 50 →

Диалектные материалы

45
Peshak parma
Fargʻona viloyati · peshak parma

Parma turi

avyrtmaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yukni teng taqsimlamoq

Ot, eshak, tuya ustiga yukni ikki yoqlama teng qilib solmoq

ayagʻulov
Qashqadaryo viloyati · ulov

ulov (ot, eshak kabi miniladigan hayvon)

azgʻyn
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qovun navi

Yozgi nav qovun; rangi sargʻish, beshak qovunning ozgan turi

be:şək
Xorazm viloyati · beshak

qovun turi

birbet
Qashqadaryo viloyati · qari eshak

oʻn ikki yoshdan oshgan eshak

Показать все · 45 →