Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «ERKA» — результатов: 150: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

22
ERKÄČ

takaрусскийкозеланглийскийbilly-goat

Bular ul sürüg qoyqa erkäč sanï, qoyuy bašlasa sürsä yolča köni Bular qoʻylar otaridagi yoʻl boshlovchi takaga oʻxshaydi, qoʻylarni toʻgʻri yoʻlga boshlaydi – Рассматривай этих как козлов в отаре овец, пусть они будут во главе овец, и пусть ведут их по правильному пути – Consider these as goats in a sheep flock, let them be at the head of the sheep, and let them lead the way

Полная статья →
erkak

erkakрусскиймужчинаанглийскийman

Nečä miŋ azïylïy erän erkäki, tišilärdä ötrü üzüldi köki Qanchadan-qancha dovyurak erkaklar ayollarning qo‘lida xarob bo‘ldi – Сколько тысяч отважнейших среди мужей погибло из-за женщин – How many thousands of bravest ones among men died because of women

Полная статья →
ERKÄN

узбекскийqachon, qachonki, hozircha, paytidaрусскийкогдаанглийскийwhen

Kičig oylan erkän bilig ögränür, uluy bolsa ötrü tiläkkä tegür Kishi kichiklik paytida bilim o‘rgansa, yoshi ulg‘ayganda tilagiga yetadi – [человек], пока мал, приобретает знания, когда становится взрослым, исполняются его желания – A person, while he is little, acquires knowledge, when he becomes an adult, his desires are fulfilled

Полная статья →

Показать все · 22 →

В определениях

3

Сказки

50
Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Besh jonlini bejon qilgan Bahodir
Устное народное творчество

Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Bir kosa zahar
Устное народное творчество

Bir chol bilan kampirning yovvoyilashgan mushugi ularning joniga tegadi. Mushuk chakalakzorda tulki bilan doʻstlashib, birgalikda quyonni aldamoqchi boʻlishadi.

Bir xotinga bir er
Устное народное творчество

Bu ertakda boyning xizmatkori sevgan qiziga uylanishni orzu qiladi, ammo boyning xiyonati tufayli toʻy kuni kutilmagan voqealar sodir boʻladi. Qizning zukkoligi

Показать все · 50 →

Диалектные материалы

75
Xinti
Buxoro viloyati · pakana

past boʻyli erkak

araqchʻn
Surxondaryo viloyati · araqchin

erkaklarning telpak tagidan kiyadigan yengil bosh kiyimi

buqa
Surxondaryo viloyati · buqa

boqimdagi toʻrt yashar erkak mol

chiragʻim // chiraq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · chirogʻim

oʻgʻil yoki qiz bolani erkalash maʼnosida murojaat

chontaŋlamaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · erkalanmoq

shoʻxlik qilmoq, erkalanmoq (bolaga nisbatan)

Показать все · 75 →