Иностранные инвестиции
Поиск
По запросу «EL I» — результатов: 20: на: Русский
Фильтр
Словарные статьи
16Страхование иностранных инвестиций
Предприятие с иностранными инвестициями
qoʻl-русскийрука-английскийhand
Közüm sä tilim sä elim sä meŋä- Koʻzim sen, tilim sen, qoʻlim sen menga - Ты мои глаза, мой язык, мои руки- You are my eyes, my tongue, my hands
загадкапосл.ирон. талия, поясница
belin bogʻlab uy oʻrtasida oʻynar обвязавшись кушаком, посредь дома он отплясывает (Веник)
beli ogʻrimaganning non yeyishiga boq посмотри, как уплетает хлеб не гнувший спину (не работавший)
- xipcha bel тонкая, гибкая талия
- bel bogʻlamoq (букв. обвязать поясницу) приниматься (за что-л.) с усердием; взяться (за работу)
- ishning beliga tepmoq нанести ущерб делу; служить серьёзной помехой делу
- beli baquvvat (букв. с крепкой поясницей) богатый, зажиточный человек, толстосум
- bel olishmoq бороться, схватиться (с кем-л.); меряться силами (в борьбе)
- beli bukildi (букв. стан его согнулся) он состарился от работы или горестей; работа (или горести) изнурили его
- belingda belbogʻing bormi?! ирон. (букв. есть ли на тебе поясной платок) мужчина ты или нет?!; ты поступаешь не по-мужски.
shamol, yelрусскийветеранглийскийwind
Inanma tiriglikkä yel teg kečär Tiriklikka ishonma, u yeldek o‘tib ketadi – Не верь жизни, она проходит, как ветер – Do not believe in life, it passes like the wind
В определениях
1спешить, торопиться; суетиться; ishga shoshmoq торопиться на работу; oyog‘i yo‘q, qo‘li yo‘q, shoshib chopib chiqar u; ulkan zamin bag‘ridan, salom olib chiqar u загадка
Сказки
3Bir podsho vaziriga qisqa muddat ichida katta bogʻ yaratishni buyuradi. Vazirning dono qizi otasiga qanday yoʻl tutish kerakligini oʻrgatadi va bu vaziyat kutil
Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.
Bu ertakda oʻtinchi yigitning topqirligi va jasorati tasvirlanadi. U oʻzining aql-zakovati bilan yovvoyi hayvonlarni ham dogʻda qoldiradi.