«ЭК» бўйича 2446 та натижа: Русчага
экмоқрусчастыдливыйинглизчаshy
Некü еркä эксä яна ол онур Ерга нима эксанг, ўша унади – Что посеет в землю, то и пожнет – Вҳат совед инто тҳе эартҳ шалл алсо бе реапед
сеять, засевать, сажать
сули экмоқ засеять овсом
кўчат экмоқ сажать саженцы
эксанг битар, иси ҳамма ёқни тутар загадка посеешь — взойдёт, кругом запах пойдёт (Райхан-базилик)
ҳар ким экканини ўрар посл. каждый пожнёт то, что посеял; соотв. что посеешь, то и пожнёшь
икки, иккинчирусчадваинглизчаtwo
Бу эки арақï ёлуй сен алïн Сен бу икки ёʻл орасидан бирини танла –Ты выбери путь между этими двумя [поступками]– Чоосе а вай бетвеен тҳесе тво
оказываться
бор экан оказывается есть
у касал экан оказывается, он болен
экинрусчапосев, пашняинглизчаplanting
Yurï edgülük qïl ekin edgülük Боргин, яхшилик қилгин, (дунёга) эзгулик уруғларини соч – Иди, твори добро и сей добро – Го, до гоод анд сов гоод
ўзбекчакамаймоқ, пасаймоқ, озаймоқ, етишмасликрусчауменьшатьсяинглизчаdecrease
Яруқлуқï эксüр яна ёқ болур (Ойнинг) ёруғлиги камайиб, яна ёʻқ бўлади – Яркость ее уменьшается, и она исчезает– Иц бригҳтнесс диминишес, анд ит дисаппеарс
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Алдаркўса ёʻлда кетаётиб, ўзининг устидан кулмоқчи бўлган такаббур бойга дуч келади. Алдаркўса ўзининг зукколиги билан бойни қандай алдашни ўйлаб топ
номсиз бармоқ
бурилиш, орқага қайтиш
келтир; Турк-Барлос ва о'збек-қипчоқ лаҳжаларида 'кетир' шакли ишлатилади
жимжилоқ бармоқ
текинга ишламоқ; бекор, беҳуда кун ўтказмоқ
чигитни сочмасдан бир-бир тикиб экиш
Ўзбек лотин ёзувидаги энг кўп учрайдиган хатолардан бири.
Ўзбек тили учун имло ва услуб текшируви.
Ўзбек тили учун машина таржимаси хизмати.
Миллий кутубхона: электрон каталог ва рақамли фондлар.
Ўзбек филологияси бўйича етакчи олий таълим муассасаси.
Ўзбек нутқининг очиқ маълумотлар тўплами; овоз ёзиб ёки ёзувларни текшириб ҳисса қўшиш мумкин.
Ўзбек тилидан ва ўзбек тилига 100 дан ортиқ тил билан машина таржимаси.
<спан транслате="но">til.uz</спан> лойиҳасини яратаётган ва қўллаб-қувватлаётган ташкилотлар.
til.uz — ўзбек тилига бағишланган миллий рақамли портал.
