Поиск
По запросу «DEGAN» — результатов: 269: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
7И возглас «хайт!» верблюду подмога., И бородавка телу прибавка.
— Yaxshiyam kelganlaring-a! Anchagina foydalaring tegdi.— Albatta-da, hayt degan tuyaga mador,— deb qoʻydi Boboqul ota. — Как хорошо, что вы пришли! Очень помогли.— Конечно, помогли. Говорят, и возглас «хайт!» верблюду подмога,— отозвался Бобокул-ата. — Ҳ. Назир, Сўнмас чақмоқлар.
Синонимы: «Ҳайт» туяга мадор.
погов. доводить до крайней нужды, до критического состояния, изредка, ≈ через час по чайной ложке.
Синонимы: ўлдим-ўлдим деганда бир томчи
От слова «халва» во рту сладко не станет., О меде хоть год думай, но во рту сладко не будет.
Bol, bol demak bilan ogʻiz totlik boʻlmaydi. Сколько бы ни говорил «мед», «мед», а во рту не будет сладко.
погов. от того, что скажешь «халва», во рту сладко не станет, ≈ сухая ложка рот дерет.
Народ преуспеет, одиночка зачахнет.
В определениях
19межд. 1. возглас, которым предупреждают, пугают; 2. возглас, выражающий похвальбу; 3. то же, что ha 3; «Hayt!» - degan tuyaga madad см. madad.
murakkab so'zlarda masofadan turib boshqariladigan, harakat qiladigan, degan ma'noni anglatib keladi в сложных словах имеет значение управляемый, действующий на расстояни
помощь; поддержка; подкрепление; madad bermoq оказывать помощь, помогать; «Hayt!» – degan tuyaga madad погов. и возглас «хайт» верблюду подмога; соотв. и бородавка телу п
1. неодобр. заносчивый; хвастливый; самоуверенный; manmanga zavol, kamtarga kamol посл. гордецу увядать, скромному процветать; 2. прославленный, достойный; manman degan p
olqishlamoq, maqtamoq- благословлять - applaud. Kiši körsä ögsä seni alqayu, atïn barsa eldä wafalïy teyü - Odamlar seni ko‘rganda ofarinlar aytib maqtasalar, el orasida
qariya, qari kishi– старик – old man. Söküš boldï erkä avučya atï – Qari degan nom odam uchun haqoratga aylanib qoldi – Слово “старик” стало оскорблением по отношению к м
Сказки
239
Устное народное творчество
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Устное народное творчество
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Устное народное творчество
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Диалектные материалы
4
Xorazm viloyati · ildiz qoldig‘i
Suv yoqalarida to‘p bo‘lib o‘sadigan qildir degan o‘simlikdan keyin qoladigan diametri 50–60 sm cha keladigan qoldiq
Qashqadaryo viloyati · yoʻl boʻlsin javobi
"yoʻl boʻlsin!" deganga javob
Qashqadaryo viloyati · qop
dilla degan o'tdan to'qilgan qop
Qashqadaryo viloyati · yoʻl boʻlsin javobi
"yoʻl boʻlsin!" deganga javob