Поиск

ko‘rk, chiroy– красота, облик – beauty. Kiši körkü söz ol – Insonning ko‘rki–so‘zdir – Красота человека–в слове – Beauty of a man is word (QBH, 19₂₁).

1. qarash, boqish, nazar, nigoh; 2. yuzda, ko‘zda aks etgan belgi, holat; 3. ko‘rinish, chiroy; qiyofa, aft-angor 1. взгляд; 2. выражение (лицо); 3. вид, внешность

любовь; симпатия; muhabbat bir soʻz, mazmuni – dunyo посл. любовь – одно слово, а содержание – целый мир; muhabbat chiroy tanlamas, uyqu – oʻrin посл. любовь не выбирает

сон; спячка; shirin uyqu сладкий сон; uyqu yostiq tagida погов. (букв. сон – на дне подушки); соотв. милая подружка подушка; uyqu oʻlik bilan teng погов. сон равносилен с

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu

pichoqchilikda qushpichoq (kachkart) ning dastasiga yopishtirilgan chiroyli bir metall bo'lak

qoshli, serqosh, qoshi chiroyli

go'zal, chiroyli