По запросу «Bugun» — результатов: 138: на: Русский
сегодня
посл. сегодняшний
bugungi jahlni ertaga qoʻy, bugungi ishni ertaga qoʻyma оставь на завтра сегодняшний гнев, не оставляй на завтра сегодняшнее дело
bugungi naqd oʻpka ertagi quyruqdan yaxshi сегодняшние (в наличии) легкие лучше завтрашнего курдюка; соотв. лучше синица в руках, чем журавль в небе.
арабскийستكون جاهزة اليوم, Satakuun jaahiza alyavmрусскийБудет готово сегодняанглийскийIt will be ready today
посл.сов. не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
погов. если дело осталось на завтра — забота, а еда осталась на завтра — благо.
bugun kechqurun сегодня вечером
1. bugungi kun, shu bugun; 2. hozirgi kun, hozirgi payt 1. сегодняшний день; 2. настоящее время
1. bugun, shu bugun; 2. hozirgi vaqtda, bugungi kunda; hozirgi 1. сегодня; 2. в настоящее время
ayrilmoq, ajralmoq, judo bo‘lmoq - расставаться - separate. Munï azrïlur men seniŋdin bu kün - Mana, bugun sendan ayrilib
нареч. 1. особенно, в особенности; bugun odam ayniqsa ko'p bo'ldi сегодня было особенно много народу; 2. редк. преимущественно.
1. случай; происшествие, событие; bugun qiziq hodisa yuz berdi сегодня произошёл интересный случай; 2. явление; tabiat hodisalari явления природы.
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
bugundan oldingi kun
