По запросу «Bevafo» — результатов: 12: на: Русский
1. неверный, не сдерживающий обещания
bevafo doʻstdan tayoq yaxshi, bebahra guldan yaproq yaxshi простой посох лучше неверного друга, а зеленый листок лучше бесполезного цветка
2. преходящий, мимолётный
русскийневерность, измена, нарушение обещанияанглийскийadultery, adulteration, faithlessness, betrayal, having an affairфранцузскийinfidélitéарабскийتَقْضُ العَهْدِ, خِيَانَةٌ
см. bevafo; vafosizda hayo yo‘q, hayosizda vafo yo‘q посл. в ком есть неверность — в том нет стыдливости, в ком есть бесстыдство — в том нет верности.
1. vafosiz, bevafo, xiyonatkor, makkor, munofiq; 2. din. Xudoga ishonmaydigan, dinsiz, dahriy, gʻayridin 1. неверный, предательский, вероломный; 2. рел. неверующий; невер
mendan – от меня – from me. Yayïy dunya mendin ewürdi yüzin– Bu bevafo dunyo mendan yuzini o‘girdi – Непостоянный мир отвернулся от меня – A fickle world turned away from
[a.+f.-t.] bevafo, beqaror-неверный- unfaithful. Ay ïnančsïz ažun biwafa - Ey ishonchsiz, bevafo dunyo - О неверящий, мир не постоянен - O unbeliever, the world is not pe
omonat, o‘zgaruvchan – неустойчивый, непостоянный – temporal. Yayïy dunya mendin ewürdi yüzin – Bevafo dunyo mendan yuzini o‘girdi – Непостоянный мир отвернулся от меня –
haqorat qilmoq, yomonlamoq – ругать, унижать – insult. Munum bu meni yalŋuq irsäl teyü, ayïylab yurïrlar kišikä ayu – Nuqsonim shuki, odamlar meni bevafo deb, kishilarga
Podshohning donishmand qizi otasi va uning vazirlarini oʻlimdan qutqaradi, biroq qizgʻanchiq oʻgay onasi tufayli choʻlga tashlanadi. U yerda u telba bir yigitni
Ushbu ertakda podshohning dono qizi otasining xato qarorlari tufayli qiyinchiliklarga duch keladi, biroq oʻz aql-zakovati va mehnatsevarligi bilan baxtga erisha
Shahzoda Asad amakisining hiylasi tufayli taxtdan mahrum boʻlib, surgun qilinadi. U sarguzashtlar davomida malikani qutqarib, oʻzining mardligi va adolatparvarl
