қаҳрамонрусчагеройинглизчаhero
Süčig esrükindä batar ay begi Эй қаҳрамон, шароб мастликдан кўра ёмонроқдир – О герой, вино ведь хуже опьянения – Абоут тҳе ҳеро, вине ис ворсе тҳан интохикатион
Қидирув
«Бегим» бўйича 49 та натижа: Русчага
Филтр
Луғат тури
Тилдан
Луғат мақолалари
41 та
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
· яна 2 та луғатда
ўзбекчамаҳкам, берк, мустаҳкамрусчакрепкийинглизчаstrong
Анïŋ арқасï бек қая ол тегим Uning madadkorlari qoyadek mustahkam – Его помощь подобна крепкой скале – His help is like a strong rock
посл. ≈ пока живётся — живи, бьют — беги.
ист.ҳист. русчажена или дочь бека, госпожа, хозяйка домаинглизчаa wife or daughter of a Bekфрансузчаbeka (épouse de bek) dame, maîtresse de maison)арабчаزَوْجَةُ أَوْ بِنْتُ بَيْكِ, رَبَّةُ الْبَيْتِ
[bıʼgın]
беган [бı'гæн] бегун [бı'гʌн] ўзбекчабошла(н)моқрусчаначина́ть(ся)
Транспорт терминларининг изоҳли луғати
· яна 1 та луғатда
Ёʻловчиларнинг бирор транспорт турига чиқишлари ва ундан тушишлари учун белгиланган жой
Таърифлар ичида
6 таоддий кун, иш куни, бегим куни будний день
оддий кун, бегим куни; иш куни будний день; рабочий день
1. леди, бону, бегим; хоним; ёунг ладй н (пл ладиес) ёш хоним; ойим қиз; Ладиес анд Гентлемен! хонимлар ва жаноблар!; 2. (Ладй) леди (барон ва рицарлар хотинларининг
1. эпоха, эра, век; feodalizm davri эпоха феодализма; 2. время, пора; период; oʻsha davrda в то время; ◊ davr surmoq властвовать, господствовать; жить в своё удовольствие
ўткинчи ва қисқа умр А: Шайбоқхон Ҳирини олғондин сўнг, бу подшоҳларнинг зоҳ ва зоди била ёмон маош қилди, не ёлғуз бу жамъ била, бори халойиқ била Рустойи ва нодида киши
А: Мен Муҳаммад Ҳусайн мирзо била сўзлашиб, Ўратепанинг кентларидин Даҳкат деган ерда қишламоқ бўлдум. Бориб уруқни Даҳкатда қўюб, бир неча кундин сўнг Шоҳбегимни ва хон
Эртаклар
2 та
Халқ оғзаки ижоди
Бектемир ботир ҳақидаги ушбу эртакда қаҳрамоннинг жасорати, садоқати ва севги ёʻлидаги курашлари тасвирланган. Эртакда йигитнинг қийинчиликларга қарамай, ў
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртак ўгай онанинг зулмидан қочиб, ўз бахтини топишга интилган Бўз бола ва унинг садоқатли дўстлари ҳақида ҳикоя қилади. Эртакда муҳаббат, садоқат ва