Qidiruv

oʻzbekchatopmoq, olmoq, erishmoq, tilamoqruschaполучать, обретатьinglizchawish, achieve, find, get

Uzun yaš tiläsä bulur aš bilä Uzun yosh tilasang, taomingni yaxshi qil

Uzun yaš tiläsä bulur aš bilä Коль хочешь долгой жизни, получишь ее через пищу

Uzun yaš tiläsä bulur aš bilä If you want a long life, you will get it through food

oʻzbekchakolba (laboratoriyada ishlatiladigan shisha idish), shishacha, koʻpikcharuschaколба, пузырек

oʻzbekchablok (bir butun holda ishlangan detallar birikmasi), blok (bir necha pachka bogʻlami), massa, vazn (mexanikaning asosiy kattaliklaridan biri – jismdagi modda miqdorini va uning inersiyasini belgilaydi), hajmruschaблок, масса, объем

n zool.зоол. oʻzbekchahoʻkizruschaбык

oʻzbekchabuloq, chashmaruschaисточникinglizchaspring, well

Sözüg kim tükätür nečä sözläsä, aqa tïnmaz ertär bulaqlar ara Kim qancha soʻzlamasin, soʻzini bir kun tugatadi, uning soʻzlari buloqday oqadi (insonlarning qalbiga kirib boradi)

Sözüg kim tükätür nečä sözläsä, aqa tïnmaz ertär bulaqlar ara Кто исчерпает слова; когда говорят, то они текут и изливаются подобно источникам

Sözüg kim tükätür nečä sözläsä, aqa tïnmaz ertär bulaqlar ara Who will exhaust words; when they say, they flow and flow like sources

bulut, momaqaldiroqli bulut, qora bulutruschaоблако, тучаinglizchacloud

Bulït kökrädi urdï nävbät tuyï Momaqaldiroq gumburladi, navbatdagi nogʻorasini chaldi – Раздавались удары грома – Thunder kicks were heard