Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«BOS» boʻyicha 1199 ta natija: Ruschaga

Filtr

Lugʻat maqolalari

442 ta
bosmoq

1. давить, сдавливать, прессовать

2. подавлять, усмирять

3. ступать, ехать, шагать

  • ilgari bosmoq продвигаться вперёд
  • qadam bosmoq шагать
  • bosib oʻtmoq пройти, проехать

shaharlarni bosib oʻtdik мы проехали города

4. нападать

5. печатать

  • mashinkada bosmoq печатать на машинке

6. покрывать, заваливать

  • ... bosib ketdi стало очень много (чего-л.), завалило
  • bosdi-bosdi qilmoq 1) замести (заметать) следы (чего-л.); прятать концы в воду; 2) замять, успокоить, утихомирить
Toʻliq maqola →
bosh

1. голова, головной

  • bosh kiyim головной убор

boshi taroq, dumi oʻroq загадка голова гребешком, хвост серпом (Петух)

bosh omon boʻlsa doʻppi topilar была бы цела голова, а тюбетейка найдется; соотв. здоров будешь, всё добудешь

bosh aybini boʻrk yopar лысину прикрывает шапка

boshim kal, koʻnglim nozik букв. голова моя плешива, но душа тонка (о капризном, разборчивом, привередливом человеке)

boshim ogʻriydi у меня болит голова

2. глава, главный, первый, головной

  • bosh injener главный инженер
  • bosh bola первый ребёнок (первенец)
  • bosh maqola передовица
  • soʻz boshi предисловие
  • bosh toʻgʻon головная плотина

3. штука, голова

  • oʻn bosh qoʻy десять голов баранов

4. начало, исток

  • yil boshida в начале года
  • boshi oʻtgan sonda начало в предыдущем номере
  • daryo boshi исток реки
  • boshini yoʻqotmoq терять самообладание
  • uyqudan bosh koʻtarmoq просыпаться
  • bosh olib ketmoq уходить (уезжать) навсегда
  • bosh tortmoq уклоняться (от работы, дела)
  • boshi qotmoq не знать, что делать
  • boshdan kechirmoq испытывать, переживать
  • bosh boʻlmoq возглавить, руководить
  • gektar boshiga с гектара, на гектар
  • kishi boshiga на каждого человека, с каждого человека
  • bosh ustiga пожалуй-ста
  • boshi koʻkka (osmonga) yetdi он очень обрадовался
  • bir yoqadan bosh chiqarib дружно, все как один
  • bosh qoʻshmoq принимать участие, вмешиваться
  • bosh kelishik именительный падеж
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 442 →

Taʼriflar ichida

6 ta
oʻpka

упрёк, укор, обида; ◊ oʻpkagina qilmoq обижаться (на кого-л.); упрекать (кого-л.); oʻpkangni bos успокойся, сдержись; будь спокойным; oʻpkasi to‘ldi у него слёзы подступи

OSANDUR=

beparvo boʻlmoq – беспечность – carelessness. Qatïylan osandur usa bas kečä – Tirish (dushmanni) gʻaflatda qoldir, uxlatib kechasi bos –Приложи усилия, захвати врага врас

qadam

шаг; поступь; qadambaqadam шаг за шагом; qadam qo'ymoq шагать, ступать; ◊ qadami yoqmadi суев. он принёс несчастье (для кого-л.); qadamingni bilib bos будь осторожен, гля

temir

железо; железный; temiryoʻl железная дорога; toʻrt oyoqli, temir tuyoqli загадка о четырёх ногах, с железными копытами (Конь); temir qoʻrgʻon ichida, qizil toychoq oʻynay

Ertaklar

345 ta
Abduaziz
Xalq ogʻzaki ijodi

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq joʻralar
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ahmoq podsho
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ajdar qush
Xalq ogʻzaki ijodi

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aka-uka
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aldoqchi mushuk
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Hammasini koʻrish · 345 →

Sheva materiallari

405 ta
Algov
Qashqadaryo viloyati · Algov

Ehtiyoji bor narsani boshqalardan vaqtincha olib turish va berib turish.

Bashtu:
Fargʻona viloyati · boshliq

boshli, esli, aqlli

Bosh barmoq
Xorazm viloyati · bosh barmoq

bosh barmoq

Boshdon
Qashqadaryo viloyati · Boshdon

Ayollar boshiga tashlab yuradigan ust kiyim.

Hammasini koʻrish · 405 →

Tashqi resurslar

1 ta