«БИ̇РИ̇» бўйича 111 та натижа: Русчага
бири, бирисирусчаодин изинглизчаone of
Тақï бири эркä бу артуқ қïлïнč Яна бири эр киши учун қилмишнинг (ҳаддан) ортиқлигидир – [несколько вещей представляет зло] для мужа, и одним из них является упрямство – А фев тҳингс аре эвил фор тҳе ҳусбанд, анд оне оф тҳем ис стубборннесс
ўзбекчабирикмоқ, тўпланмоқ, қўшилмоқрусчасоединяться, объединятьсяинглизчаjoin
Кўŋüл тил бирикиб яқин болмïš эр Кўнгил, тил бирикиб, яқин бўлган киши – Сердца и языки соединились, и люди стали близкими друг другу – Ҳеарц анд лангуагес жоинед, анд пеопле бекаме клосе то эач отҳер
ўзбекчабоғланиш, бирикиш, тўплашрусчасоединениеинглизчаjoin
Бу дин дуня бирлä бирикмäки сарб Бу диннинг дунё билан бирикмоғи мушкул иш
Бу дин дуня бирлä бирикмäки сарб Соединение религии с миром [житейским]–трудная [вещь]
Бу дин дуня бирлä бирикмäки сарб The union of religion with the world of everyday life is a difficult thing
объединяться, соединяться, сплотиться
ўзбекчабириктирмоқ, қўшмоқ, боғламоқрусчасоединятьинглизчаattach, connect
Köŋül til biriktür süčig tut sözüŋ Ko‘ngil bilan tilingni bog‘la, so‘zingni shirin tut – Объединяй мысли [и] речь, говори приятно – Combine thoughts and speech, speak nicely
биринчи бериладиган суюқ овқат
қайғурмоқ – печалиться, горевать, заботиться – сорров, гриеве. Элиглäšти қалдï элиг қаδюра – Улар бир-бири билан қўл
емоқ – есть – эат. Мüсüлман қарïšтï иčин эт еšин – Мусулмонлар бир-бири билан курашди, ич-этини ейишди – Мусульмане в замешательстве, поедают друг у друга плоть – М
уланмоқ, боғланмоқ – присоединять – коннект. Тилäк арзу ниъмäт улаšу келир – Тилак, орзу, неъмат бир-бири билан боғлиқликда келади – Стремление, желание и благо приходя
учрашмоқ, кўришмоқ – встречать – меет. Кўрüšмäс яйïлар кўтäрди ўčин– Бир-бири билан кўришмас душманлар гиналарини тугатди – Враги, которые, не встречаются, поконч
uka; ini; два ogʻa; младший ~а по одной дорожке бегут, а вместе не сойдутся загадка (Колёса) akauka bir yoʻlda yugurishadi, ammo bir-biri bilan uchrasholmaydi; ◊ двоюродн
1. биров, қандайдир бир киши, аллаким, бир кимса; оне анотҳер бир-бири; 2. айтиб ўтилган нарсани яна такрорламаслик учун унинг ўрнида ишлатилади; а блуе дресс анд а
