«Айёр» бўйича 333 та натижа: Русчага
хитрец, хитрый
тайёрга айёр падкий на готовое
русчахитрость, плутовствоинглизчаtrickery, knavery, imposture, slyness, guile, craft, ruseфрансузчаruse, astuce, feinte, machinationарабчаمَكْرٌ, رَوَاغٌ
русчахитро, плутовскиинглизчаslyly, cunningly, adroitlyфрансузчаd'un air malin, d'un air ruséарабчаبِحِيلَةٍ, بِدَهَاءٍ
погов. падкий на готовое, любитель присвоить чужое, воспользоваться чужим
Аналогия: Позовут для работы—где плут? Позовут для еды— тут как тут.
[Салтанат:] Ош деса тайёр, иш деса айёр. Сигир поя қидирса, у соя қидиради. [Салтанат:] Поесть — он готов, а в работе хитрит. Корова стебель ищет, а он постель ищет. — Б. Раҳманов, Қилмиш-қидирмиш.
1. разъездной, выездной, передвижной, походный
2. уст.книжн. странствующий, не имеющий постоянного местожительства
3. уст.книжн. путешественник
муғомбир, айёр, шум, шумтака плут
1. разил (қабиҳ) одам, ярамас, нобакор; 2. айёр, шумтака 1. негодяй; 2. плутишка
устомон, айёр, муг'омбир, уддабурон, чаққон, олг'ir хитрый; ловкий; лукавый; пронырливый
1. айёр, ҳийлагар, маккор, қув, олг'ир; 2. қийин, мураккаб; қалтис, нозик 1. хитрый, ловкий; 2. сложный; деликатный
ҳийлакор, маккор, айёр– хитрый, обманчивый – слй, слй ҳооц. Болу бермäдим мен сўзüн тутмадïм бу алčï аčунқа ўзüм бüтмäдим – Мен розилик бермадим, сўзларингни қабул қил
ҳийлакор, маккор, айёр – хитрый, обманчивый – слй, слй ҳооц. Тил арслан турур кўр эšикдä ятур, ая эвлüг арсïқ баšïŋнï еюр – Тил ҳовлида [яъни қафасда] ётган арсло
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета
Қаҳратон қишда бўри олмахоннинг уйига киришга ҳаракат қилади. Аммо ақлли олмахон уни алдаб, ўзини ҳимоя қилиш учун айёрона режа тузади.
Уч ўғил ва бир қизи бор отанинг кўзлари ожиз бўлиб қолади. Қиз отасининг кўзини очиш учун дори излаб, кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади ва охир-оқ
Ушбу эртакда қарийб қолган арслон ва уни мазаҳ қилмоқчи бўлган айёр тулкилар ўртасидаги воқеа ҳикоя қилинади. Эртакда кексайган бўлса-да, тажрибали ва ку
Арчасининг уруғи, тандиркабоб тайёрлашда зиравор сифатида ишлатилади.
Янги туққан сигир сутидан тайёрланадиган овқат тури
то'қилиб тайёр бо'лган иш
Янги туққан сигир сутидан тайёрланадиган овқат тури
сутда тайёрланган атала
Ярим битган нарса (чунончи ярим тайёр мис идиш), ярим фабрикат
