По запросу «Aqlni» — результатов: 33: на: Русский
ум, разум, рассудок
odam aql egasi человек — обладатель разума
aql yoshda emas, boshda ум не в летах, а в голове; соотв. мудрость в голове, а не в бороде
Учись уму-разуму у неразумного., Учись, на людей глядя., На людей глядя, и сам надоумишься.
Nekim qildi johilki, erdi yomon, Tutib aksini topdim andin amon. Я на дела невежд смотрел: выходит все нескладно. Я делал все наоборот — и получалось ладно. — А. Навоий.
Jahon ilmiki bukun yod erur, Anga borcha jahli ustod erur. Все знанья мира, что пошли мне впрок, Я, глядя на пример невежд, извлек. — А. Навоий.
Синонимы: Тамизни бетамиздан ўрган.
Мерило ума — разум., Аналогия: Ум разуму подспорье., Ум разумом стоит, без него валится.
посл. учись разуму у глупого (т. е. смотри на него и делай соответствующий вывод).
Старых людей слова — глаза разума.
русскийумственныйанглийскийmental, intellectualфранцузскийmental, intellectuelарабскийعَقْلِيٌّ
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Botir ismli yigit oʻzining zukkoligi va mardligi bilan devlarni yengib, ulardan tegirmon va koʻp miqdorda un oladi. Bu ertak qiyin vaziyatlarda ham aqlni ishlat
Podshohning donishmand qizi otasi va uning vazirlarini oʻlimdan qutqaradi, biroq qizgʻanchiq oʻgay onasi tufayli choʻlga tashlanadi. U yerda u telba bir yigitni
Bir chol oʻgʻli va kelini bilan yashar ekan. Kelin cholni uydan haydashni talab qiladi, oʻgʻil esa otasini togʻga tashlab keladi. Otasi oʻgʻliga oʻtmishdagi bir
