1. посл.ирон. тихо, медленно
2. осторожно
asta soʻzlaganning omoli koʻp у неторопливо и осторожно говорящего большие цели (т.е. он заходит издалека, с предисловиями, чтобы наверняка добиться своего)
Поиск
По запросу «ASTA» — результатов: 327: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
45подкладка
- astar-avra подкладка и верх
- astar-avrasini agʻdarmoq 1) перелицовывать, выворачивать наизнанку; 2) перен. разоблачать.
astatinастатин
погов. не сразу стать мусульманином, потихоньку, понемножку, ≈ Москва не сразу строилась.
Безусловно важно, чтобы переход от одной системы к другой был по возможности постепенным, эволюционным
ручка, рукоятка
- ketmon dasta (si) ручка кетменя
В определениях
12asta-sekin, sekin-asta, borabora, tobora постепенно
asta-sekin, sekin-asta, borabora, darajama-daraja; tadrijiy постепенный
1. qadam, odim; step by step qadambaqadam; asta-sekin, sekin-asta; 2. steps qadam tovushi; 3. zinapoya, pog‘ona; 4. daraja, bosqich; 5. tadbir, chora, qadam; to take step
asta-sekin, sekinlik, mo‘tadil умеренный
1. sekin-asta (bekinib, pisib, sezdirmay) bormoq; 2. o‘g‘irlab olmoq 1. красться, подкрадываться; 2. красть
тихий, медленный; тихо, медленно, спокойно; осторожно; sekin-asta потихоньку, осторожно; sekin-sekin постепенно; sekin eshsang, bogʻ boʻlur, ot-eshaging sogʻ boʻlur посл.
Сказки
82
Устное народное творчество
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Устное народное творчество
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Устное народное творчество
Bu ertakda bir chol va uning uyida yashovchi ilon haqida hikoya qilinadi. Ilonning bolasi tushib qolgach, chol uni qutqaradi va ilonning aqlliligiga guvoh boʻla
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Диалектные материалы
188
Fargʻona viloyati · Chorsi kumush
pichoqchilikda qushpichoq (kachkart) ning dastasiga yopishtirilgan chiroyli bir metall bo'lak
Fargʻona viloyati · dum
temirchilikda 1) o'roq dumi — o'roqning dastaga kiradigan ingichka qismi, 2) aravamix dumi — mixning to'g'inga qoqiladigan ingichka qismi; na'lchilikda - na'lni
Fargʻona viloyati · duvastara
zargarlikda - kumushga tillani yopishtirishning bir usuli
Fargʻona viloyati · pushtakli dastarra
Fargʻona viloyati · shadaburarra
Burarra (arra) turi (qismlari: tigʻ, quloq, oʻrtaliq, dasta, boshliq, dasband)
Andijon viloyati · obdasta
ichiga suv quyib, bet-qoʻl yuvish uchun choʻyandan quyilgan idish