узбекскийorasidagi, oʻrtasidagiрусскиймежду, средианглийскийamong
Bu eki araqï yoluy sen alïn Sen bu ikki yo‘l orasidan birini tanla – Ты выбери путь между этими двумя [поступками] – You choose the path between these two actions
Поиск
По запросу «ARAQ» — результатов: 105: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
38koʻz, qorachiqрусскийглаз, глазное яблокоанглийскийpupil(of eye)
Owutsuz bolur üstärigli qaraq O‘ynoqi ko‘z uyatsiz bo‘ladi – У бесстыжего человека отталкивающие глаза – Shameless people have repulsive eyes
звукоподражание треску, грохоту
- taraq etmoq грохотать; трещать
- taraq-turuq грохот, треск, трескотня
- kayfi taraq он сильно пьяный
- ishi taraq! дела у него на высоте!, дела у него идут хорошо.
лист, листы (бумаги)
листовка, листок, лист
- yozilish varaqasi подписной лист
qaroqchiрусскийразбойниканглийскийpirate
Qayu oyrï tewlig qaraqčï qonuq, qayusï basïmčï ölütči qïruq Biri o‘g‘ri, firibgar, qaroqchi, yo‘lto‘sarlar, boshqasi zo‘ravon, o‘ldiruvchi, qiruvchi – Иные – воры, обманщики, разбойники, мошенники, другие–насильники, убийцы, взломщики – Other thieves, deceivers, robbers, scammers, other rapists, murderers, burglars
В определениях
1araq водка
Сказки
21
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u
Устное народное творчество
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Устное народное творчество
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Устное народное творчество
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Устное народное творчество
Bir kiyik uyasi yonidagi terakka osilgan kadi sababli och qolib, uni yengishga harakat qiladi. Ammo kadi bilan boʻlgan kurash uning quyrugʻini uzib yuboradi va
Диалектные материалы
45
Xorazm viloyati · varaqlamoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · varaqlamoq
Surxondaryo viloyati · araqchin
erkaklarning telpak tagidan kiyadigan yengil bosh kiyimi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · boshqacharoq
boshqacharoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · tomon, taraf; varaq; yuz, aft-bashara
Xorazm viloyati · danak