«ADIL» boʻyicha 105 ta natija: Ruschaga
hushyorlanmoq, oʻziga kelmoq, gʻaflatdan chiqmoqruschaпротрезвитьсяinglizchabe vigilant, sober
Aδïlduqta šaksiz közüŋ tolya yaš Hushyor tortgan paytingda, shubhasiz, ko‘zing yoshga to‘ladi– Когда протрезвишься, глаза у тебя, несомненно, будут полны слез – When you sober up, your eyes will undoubtedly be full of tears
смелый, храбрый, смело, храбро
[f.-t.]
oʻzbekchaparhez, moʻtadil, taqvodorruschaвоздержаниеinglizchadiet
Bu kitabnï tasnif qïlïylï Balasayun mavludlïy parhiz idisi er turur Bu kitobni tasnif qiluvchi Bolosog‘unlik taqvo egasi edi – Сочинивший эту книгу– уроженец Баласагуна, набожный (букв. обладатель воздержания) муж – Who wrote this book, a native of Balasaguna, a devout husband
ruschaумеренныйinglizchamoderate, temperatefransuzchatempéré, moyen, normal, modéréarabchaمُعْتَدِلٌ
osonlik bilanлегко
смелость, храбрость
dadillik bilan смело, храбро
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
temirchilar mo'ri (o'choq mo'risi) ma'nosida ishlatadilar, ba'zilari o'choqning shoxnayza o'rnatgan qismiga aytadilar
Pichoqchilikda filning tishi va suyagiga aytadilar (pichoqqa dasta qilinadi).
Modelning udir-budurini qirib silliqlaydigan asbob
Metallsozlikda labgir deb ataluvchi asboblar oʻrnida ishlatiladigan asbob
