«ус» boʻyicha 290 ta natija: Ruschaga
Unit Sepa- ratorruschaразделитель элементов (данных)oʻzbekchaelementlarni (maʼlu- motlarni) ajratkich
upper side- bandruschaверхняя боковая полосаoʻzbekchayuqori yon polosa
oʻzbekchaishlatish, foydalanish, qoʻllashruschaупотребление, использование
user-system interfaceruschaинтерфейс пользова- тель-системаoʻzbekchafoydalanuvchi-tizim interfeysi
United States Patentruschaамериканский патентoʻzbekchaAmerika patenti
Userruschaпользовательoʻzbekchafoydalanuvchi
moʻylov, murt ус, усы́
en tirer une leçon, un exemple à suivre, un modèle à imiter - Мотать (наматывать) на ус - дилга жо қилиб (улоққа қўйиб) олмоқ, билиб қўймоқ
см. mo‘ylov; ◊ moʻylab qilmoq разг. намекнуть; закинуть удочку; moʻylabi ham g‘am yemaydi ирон. ухом (усом) не ведёт; он и в ус себе не дует.
дрёма, дремота; pinakka ketmoq 1) дремать; клевать носом; 2) грезить, погружаться в грезы; ◊ pinagini ham buzmaydi он никак не реагирует; он никакого внимания не обращает
sich etwas merken, nachdem man energisch dazu aufgefordert wurde разг. мотать на ус что-л; зарубить себе на носу что-л. қулоққа қуйиб олмоқ, дилига жо қилиб олмоқ Ihren G
ухо, уши; och qornim, tinch qulog‘im см. qorin; kalta bobom ichkarida, quloqlari tashqarida загадка мой дедок сам внутри, а ушки снаружи (Репа); o‘zi bitta, qulog‘i to‘rt
