Поиск

погов. умный молодой человек лучше пожилого глупца.

yanglishmoq, aqli pasaymoq – заблуждаться, выживать из ума – be mistaken. Uqušluy kiši kör qarïsa munar – Qaragin: aql-zakovatli kishi qarisa aqlidan yanglishadi – Взглян

aql, zakovat, miya – мозг – mind, brain. Kür ersig yüräklig meŋisi tolu– Arslon yurakli, aql-zakovati mukammal – Он человек могучий, мужественный, очен умный (букв. с оби

Чем глубже река, тем тише она течет. Катта дарё ҳайқирмас, ақлли киши бақирмас. Большая река не шумит, а умный человек не кричит. Аналогия: Где река всего глубже, там мен

[a.] yaxshi xislat va fazilatlar sohibi– человек имеющий достоинство – virtuous. Uqušluy biliglig beg ermiš amul, tilär ermiš erdäm adiblärin ul – Zakovatli, bilimli, yum

bizga xuddi shunday odam kerak; xuddi shunday; bunday; ~ой человек нам нуженая работа уже сделана xuddi shunday ish qilingan; я видел xuddi shunday; bunday; ~ой человек н