(ferrov.): rompre avec son mode de vie habituel, en se mettant à boire, en faisant la noce, etc. - Сойти с рельсов – издан чиқиб кетмоқ, йўлдан озмоқ.
Поиск
По запросу «сойти» — результатов: 5: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Само слово не подошло под выбранный фильтр. Показать без фильтра · 4
В определениях
5(th.): abandonner son ancienne activité - Сойти со сцены – 1) саҳнадан тушмоқ (қолмоқ, қўйилмай кетмоқ); 2) орадан кўтарилмоқ, бекор бўлмоқ истеъмолдан (ишдан) чиқмоқ
умалишённый, сумасшедший; jinni bo‘lmoq сойти с ума, помешаться; jinni jinniligini bilmas погов. безумный не знает о своем безумстве; ◊ jinni bo‘ldingmi? разг. ты что с у
freudig erregt sein; aufgeregt sein разг. 1. быть вне себя (от гнева, радости), потерять олову (от радости, горя, любви) 1. ўзини йўқотиб қўймоқ (ғазабдан, қувончдан); га
(букв. эти слова упали из моего кармана) это для меня не новость; osmon uzilib yerga tushadimi? небо провалится, что ли (т.е. ничего не случится); osmondan oyog‘ini uzati