Поиск

погов. плохая арба портит дорогу, плохой мужчина разрушает семью.

имеющий семью, женатый, замужняя family (man); married marié, - e مُتَزَوِّج

покинуть семью, родину, своё место; оилани, ватанни, ўзининг жойини ташлаб кетмоқ;

посл. (букв. лошадь походит и все равно найдет кол, к которому ее привязывают) человек в конце концов вернется на родные места (к прежней работе, в свою семью и т. п.).

(fam.): un problème insoluble, une situation embrouillée, confuse, difficile à comprendre - Книга за семью печатями - хеч бир тушуниб бўлмайдиган (тушуниш жуда кийин) нар

[f.-t.] tana a’zolari, mucha – такой, таким образом – like this. Köŋül beg turur yeti andam üzä – Ko‘ngil bamisoli yetti mucha ustida turgan bekdir – Сердце–правитель над