Қидирув

призвать кого-л. к порядку; бировни тартибга чақирмоқ;

ҳал қилишга чақириш, (келишмовчиликларни) ҳал қилиш призвать к решению/ урегулирование(конфликта) средствами дипломатии

жмдн. эиндринглич эрмаҳнен призвать к порядку кого-л. тартибга чақирмоқ Дер Ричтер муßте ден Ангеклагтен меҳрмалс зур Орднунг руфен

jmds. Angriffe zurückverweisen: sich gegen anmaßendes Verhalten verwahren осадить, одернуть, призвать к порядку, поставить на место кого-л. танобини тортиб қўймоқ; тартиб

жмдн. веген эинер счлечтен Тат одер эинес счлечтен Верҳäлтненс анспречен; вон жмдм. Реченсчафт фордерн призвать (потребовать) к ответу кого-л. бирон кишини жавобга

Касаба уюшмаси порт ишчиларини (кимни?) иш ташлашга (нимага?) даъват этди. призвать ВП к ДП: Профсоюзы призвали портовых рабочих (кого?) к забастовке (к чему?). to call s