Qidiruv

ochilmoq, ayon bo‘lmoq, ma’lum bo‘lmoq- раскрыться, открыться - be opened. Bü tört neŋ üzä sözlädim men sözüg, oqïsa ačïlyay

От сердца к сердцу дорога найдется. — Кўнгилнинг кўнгилга йўли бор. Мен севар эканман, демак у ҳам севади, фақат очиқ айта олмаяпмиз. (С. Назар, Яшил бойлик.) — От сердца

замок; qulf o‘g‘ri uchun, mehr to‘g‘ri uchun погов. замок — чтобы закрыться от вора, а любовь — чтобы открыться и поверить душу; ◊ qulfi dil затаённое желание, сердечная

injiqlik, noz, tamanno– кокетство – fastidousness. Bu ekki kišikä söz açyu keräk, söz açsa awaylarï yüdgü keräk – Mana shu ikki kishiga so‘z (sir) ochish kerak, so‘z (sir