«но» бўйича 1180 та натижа: Русчага
normally openрусчанормально разомкнутыйўзбекчанормал очилган
Network Operation Centerрусчацентр управления сетью (не коммерческое, а чисто производственное подразделение)ўзбекчатармоқни бошқариш маркази (тижорат бўлмаган, соф ишлаб чиқариш бўлинмаси)
nɒd
в 1. ўзбекчабош ирғитмоқ (қимирлатмоқ)русчакива́ть голово́й
2. ўзбекчабошини осилтириб мудрамоқ, пинакка кетмоқрусчадрема́ть, клева́ть но́сом
бот. груша (дерево и плод)
1. посл.загадкаирон. имя, название, наименование
баланд ном баланд томдан улуғ высокое имя выше высокой крыши
ранги ҳар хил, номи бир хил цвета разные у него, а название – одно (Цветной карандаш)
номи (оти) улуғ, супраси қуруқ у него громкое имя (звание), а скатерть пустая; соотв. живём на горке, да хлеба ни корки
жойнинг номини аниқ билинг узнайте точно наименование местности
2. звание
фахрий ном почётное звание
Қаранг: исм
хлеб, лепёшка
буғдой нон пшеничный хлеб
нондан улуғ нарса ёʻқ важнее хлеба нет ничего
нон ҳам нон, увоғи ҳам нон крошка (от хлеба) тоже хлеб; соотв. копейка рубль бережет
нон пишгунча кулча куяди (букв. пока большая лепёшка испечется, маленькая подгорит); пока женят старшего сына, у младшего терпение лопнет
1. но; 1. лекин;
союз но, однако.
nafaqat не только ... но (также)
союз противит. но, а; однако, хотя.
погов. правда сгибается, но не ломается.
фақат, фақатгина; аммо, лекин но, то́лько
