Поиск

заблудиться, потеряться; адашмоқ, йўқолмоқ;

adashmoq, yo'lini yo'qotmoq заблудиться, сбиться пути

погов. заблудиться не грех, если потом найти свой дом (т. е. если потом за ум взяться).

погов. прям. и перен. в незнакомой местности трудно ориентироваться (неопытному легко заблудиться).

(fam.): être incapable de faire face à la moindre difficulté - Заблудиться в трёх соснах – учта дарахт орасида адашиб юрмоқ; ҳаммомда адашиб қолмоқ; жўнгина бир масалани

баня; hammomga tushmoq пойти в баню; hammomi bor oʻrtasida, burnida bir teshikcha; boshida bor tugmasi, bir qoʻli bor yonboshida загадка с банькой посерёдке, с дырочкой в