Қидирув

смотреться в зеркало; ўзини ойнага солиб қарамоқ;

3. зеркало; смотреть в зеркало; 3. ойна; ойнага қарамоқ;

(аёлларга нисбатан) 1. ўзига, ўзини; ше лоокед ат ҳерселф ин тҳе миррор у ойнада ўзига қаради; 2. ўзи; ше ҳерселф дид ит у буни (унинг) ўзи қилди; ше каме то ҳер

1. лицо, физиономия; лик; afting qiyshiq boʻlsa, oynadan oʻpkalama посл. нечего на зеркало пенять, коли рожа крива; ◊ aftidan tuproq yogʻilib qolibdi пренебр. (букв. с ег

смотреть издали, в окно, в зеркало, украдкой, пристально; узоқдан қарамоқ, деразага, ойнага пинхона тикилиб қарамоқ;

зеркало; koʻzguga dam ursang, yuzingni koʻrolmaysan погов. если дыхнешь на зеркало, то не увидишь своего лица (в переносном значении: если друзьям и близким нагрубишь, то