Поиск

погов. (букв. разговоров — с три короба, а дела — ни на грош); ≈ слов — мешок, а дел на вершок.

пёстрый, пятнистый, рябой; chipor tovuq рябая курица, курица-пеструшка; bir qarichcha boʻyi bor, ola-chipor toʻni bor загадка ростом в один вершок, в пёстром халате он (Л

пядь; расстояние между большим пальцем и мизинцем; bo‘yi bir qarich, soqoli ikki qarich загадка ростом в одну пядь, борода — в две пяди (Кукуруза); ◊ bir qarich yer пядь

мешок; gap desang — qop, ish desang — ola tog'dan top погов. (букв. разговоров — мешками, а что касается дела — поищи на пёстрой горе) соотв. слов мешок, а дел на вершок;