Qarang: o'smoq
Qidiruv
«unmoq» boʻyicha 87 ta natija: Inglizchaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
79 ta
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
· yana 1 ta lugʻatda
oʻzbekchaovoz, unruschaголосinglizchavoice
Ular quš ünin tarttï ündär ešin Ular qush do'stlarini chorlab sayradi – Самец куропатки затянул свою песню, зовет подругу – The ptarmigan has tightened his song, calls his girlfriend
oʻzbekchaunamoq, kirmoq, ishonmoqruschaсоглашатьсяinglizchaagree
Otačï unamas mu’azzim sözin Tabiblar afsunchilarning soʻziga unamaydilar – Не соглашается со словами заклинателя – doctors does not agree with the words of the caster
oʻzbekchaqudratli, kuchliruschaмогущественныйinglizchapowerful
Bu bögdä bičäk kim eligda tutar, bïčïylï kesigli turur ay unär Mening qoʻlimda tutib turgan xanjar(sifat) pichoq esa, qirquvchi va kesuvchi bir narsadir, ey unib-oʻsuvchi – О могущественный, эти кинжал и нож в [моей] руке, могут колоть и резать – O mighty, this dagger and knife in [my] hand, can prick and cut
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
· yana 1 ta lugʻatda
oʻzbekchachaqirmoq, undamoq, chorlamoqruschaзватьinglizchacall out
Elig aydï ündä meŋä kirsüni Hukmdor aytdi: “Chaqir, meni oldimga kirsin”
Taʼriflar ichida
2 taunmoq, oʻsmoq – вырастать – grow up. Nekü eksä yerkä yana ol önür – Yerga nima eksang– oʻsha unadi (Nima eksang–shuni oʻrasan) – Что посеет в землю, то и вырастет – What
come through sth o'tib ketmoq, yo'qolmoq; come to = COME ROUND; come to sth 1 ... ga teng bo'lmoq, ...ni tashkil qilmoq 2 ...gacha borib yetmoq; come under tarkibida bo'l
Sheva materiallari
6 ta
Samarqand viloyati · anglamoq
Anglamoq, tushunmoq.
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · boʻysunmoq, qaram boʻlmoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · boʻysunmoq, qaram boʻlmoq
Xorazm viloyati · qiynalmoq
Jizzax viloyati · boʻysunmoq; sigʻinmoq
Xorazm viloyati · ergashmoq
1. ergashmoq; 2. boʻysunmoq, iqtido qilmoq