См.: o'smoq
Поиск
По запросу «unadi» — результатов: 82: на: Английский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
75
Толковый словарь «Кутадгу билиг»
· ещё в 1 словарях
узбекскийovoz, unрусскийголосанглийскийvoice
Ular quš ünin tarttï ündär ešin Ular qush do'stlarini chorlab sayradi – Самец куропатки затянул свою песню, зовет подругу – The ptarmigan has tightened his song, calls his girlfriend
узбекскийunamoq, kirmoq, ishonmoqрусскийсоглашатьсяанглийскийagree
Otačï unamas mu’azzim sözin Tabiblar afsunchilarning soʻziga unamaydilar – Не соглашается со словами заклинателя – doctors does not agree with the words of the caster
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь
· ещё в 1 словарях
v agree, consent, approve, agree to
- unaqa like that
узбекскийqudratli, kuchliрусскиймогущественныйанглийскийpowerful
Bu bögdä bičäk kim eligda tutar, bïčïylï kesigli turur ay unär Mening qoʻlimda tutib turgan xanjar(sifat) pichoq esa, qirquvchi va kesuvchi bir narsadir, ey unib-oʻsuvchi – О могущественный, эти кинжал и нож в [моей] руке, могут колоть и резать – O mighty, this dagger and knife in [my] hand, can prick and cut
В определениях
4ekmoq– стыдливый – shy. Nekü yerkä eksä yana ol onur– Yerga nima eksang, oʻsha unadi – Что посеет в землю, то и пожнет – What sowed into the earth shall also be reaped (Q
unmoq, oʻsmoq – вырастать – grow up. Nekü eksä yerkä yana ol önür – Yerga nima eksang– oʻsha unadi (Nima eksang–shuni oʻrasan) – Что посеет в землю, то и вырастет – What
ekinzor, dala – вспаханное поле, пашня – plantation. Bu dunya iči bir tarïylay turur, nekü eksä munda yarïn ol ünür – Bu dunyo ichi bir ekinzordir, (kishi) unda nima eksa
uquvli, mahoratli, mohir – умелый, искусный – quick-witted, skillful. Sözi uz yurïsa yarar er iši – Kishi so‘zga mohir bo‘lsa, ishi unadi – У того из мужей, кто искусно г
Сказки
3
Устное народное творчество
Ushbu ertakda otasidan qolgan vasiyatga koʻra xum-xum tillalar izlagan yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ertak mehnatning qadr-qimmati va uning inson ha
Устное народное творчество
Ushbu ertakda saxiy va baxil ikki do'stning sarguzashtlari tasvirlanadi. Saxiyning yaxshi amallari uni doim qutqarsa, baxilning yomon niyatlari uni halokatga ol
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil otasining "uyquni shirin qilib uxlang, ovqatni shirin qilib yeng" degan vasiyatini har xil tushunadi. Ertak mehnatning qadr-qimmatini va rohatini och