«қопламоқ» бўйича 15 та натижа: Инглизчага
в cover (with)
Ҳимоя қобиғи - турли буюмларни устини ўраб турувчи қолама
син. packed, packaged
Синонимлари: қопга жойлаштирилган
pay one's way, pay, be worth while
Синонимлари: харажатини қопламоқ, харажат ўрни тўлмоқ
БК + биланрусчабыть покрытым ТПинглизчаto be covered with smth.немисчаbedeckt sein mit D
Осмон булут билан (нима билан?) қопланган эди. Небо было покрыто облаками (чем?).
The sky was covered with clouds (what ... with?). Der Himmel war mit Wolken (womit?) bedeckt.
н энамел; эмал билан қопламоқ энамел; эмал билан қопланган энамеллед
н сакрифике, каш шортаге, шортфалл; камомадни қопламоқ маке уп (маке гоод) тҳе лосс
ёпмоқ, қопламоқ – покрывать, закрывать – клосе, ковер. Япа тут қапуй– эшикни ёпиқ тут (уйингнинг эшигини) – закрывай двери – клосе тҳе доор (ҚБН, 105₁₃).
ёпинмоқ, қопламоқ- покрываться - ковер онеселф. Ўпüб йийлади бüрнü яšïн саčа - (Ўғлини) ўпиб йиғлади, юзини ёш қоплади - Он заплакал и залился (букв. покрылся) с
ёпинмоқ, қопламоқ– покрывать – ковер. Яруқ дуня йüзкä эšüнсä эšüк– Ёруғ дунё юзига парда тортди – Как только сияющий мир покроет его лицо пеленой света –Ас соон ас
қопламоқ, ёпмоқ – покрывать, закрывать – ковер, клосе. Кüзäк яздï руми қïзï ўртти йüз – Румий қизи зулфини туширди, юзини яширди – Румийская девица (солнце) распуст
Фарзандсиз чол-у кампирнинг хурмача шаклидаги ўғли дунёга келади. У ғайритабиий кучга эга бўлиб, ота-онасининг ҳаётини фаровон қилади.
