n mark, notation, impression, registration
- qayd qilmoq note register
Поиск
По запросу «qayd» — результатов: 64: на: Английский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
22
Толковый словарь «Кутадгу билиг»
· ещё в 1 словарях
Qayerda?русскийГде?английскийWhere?
Uquš qayda bolsa aŋar bar yapuš Aql-zakovat qayerda boʻlsa, unga bor, yopish (bogʻlan) – Где бы ни был разум, иди к нему, прильни – Wherever the mind is, go to him
pron. from where (what)?, whence?, how?
Signalning oʻrtacha darajasini signalning muayyan nuqtasini berilgan tayanch qiymat darajasida saqlab turishni taʼminlovchi tarzda avtomatik rostlash; signal nuqtasi muayyan qiymat bilan yoki muayyan vaqt oni bilan belgilanadi.русскийфиксирование, Автоматическое регулирование среднего уровня сигнала, обеспечивающее поддержание определенной точки сигнала на уровне заданного опорного значения; точка сигнала определяется либо определенным значением, либо определенным мгновением во времени.английскийclamping
fixation, fixing
- narxlarni qayd qilish fixing of prices
Синонимы: ёзиб қўйиш, белгилаб қўйиш
register, fix
- nikohni qayd qilmoq register a marriage (resiter one's marriage)
- (protokolda) qayd qilmoq (qayd qilib) qoʻymoq enter into the record
Синонимы: ёзиб қўймоқ, белгилаб қўймоқ, киритиб қўймоқ
В определениях
2Transport harakati intensivligini tekshirishdagi kuzatuvlar miqdorini qayd etish uchun qo`llaniluvchi hisoblagich
1)qo'ymoq, tashlamoq (yerga); 2)kechiktirmoq; 3)tushirmoq (yo'lovchini); 4)yozib qo'ymoq, yozma bayon qilmoq; 5)gapini bo'lmoq, og'ziga urmoq; 6)yozib qo'ymoq, qayd qilmo
Сказки
38
Устное народное творчество
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Устное народное творчество
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Устное народное творчество
Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc
Устное народное творчество
Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan
Диалектные материалы
2
Xorazm viloyati · daraxt turi
toʻqayda oʻsadigan daraxt
Andijon viloyati · molacho'p
Pardoz berishda pichoqni ishqaydigan yog'och asbob