«ма» бўйича 8376 та натижа: Инглизчага
ҳам, ва, янарусчатакже, и, же, тоже, ещеинглизчаand, else
Тил асйï телим бар ясï-ма ўкüš Тилнинг фойдалари кўп, зиёни эса ундан ҳам кўп – Польза от языка большая и вреда также много – Тҳе усе оф лангуаге ис греат анд тҳере ис алсо муч ҳарм
[а.]
мол-мулк, нарса-буюмрусчаимущество, богатствоинглизчаwealth, riches
Юлуй қïлдï малу тäнü ғанïнï Фидо қилди мол-у, тани – жонини – Он принес в жертву имущество, тело и душу свои – Ҳе сакрификед пропертй, бодй анд соул
қадам ташламоқрусчашагать, ступатьи(ногой)инглизчаtake steps
мақол
Мослашувчан ахборот тизими
бор, мавжуд– есть,имеется –аваилабле. Бодуннïŋ ҳақï бар маликлäр üзä маликнïŋ ҳақï-ма бодундин тüзä – Халқнинг малик узра ҳаққи
[а.] ибрат, ўрнак – поучение, назидание – адмонитион. Эšит сен ўзüŋ, ўкüš ъибрат алйïл-ма аčйïл кўзüŋ – Сен менга қулоқ сол, мендан ибрат олиб, кўзингни очгин – Послуш
Қачон? Қандай? – Когда? Как? – Вҳен? Ҳов? Саŋа тегсä эмгäк я қадю сақïнč, маŋа-ма қаčан боля анда севинč – Сенга мусибат ва ғам-қайғу тегса, мен қандай қилиб севинк
ғам-қайғу – забота – гриеф. Қалï келсä эмгäк-ма қадю сақинč, серинсä келир ўтрü қайра севинč – Агар қайғу ва мусибат келса, унинг ортидан ,албатта, севинч қайтиб кел
халқ, аҳоли, одамлар– население, народ – пеопле. Бодуннïŋ ҳақï бар маликлäр üзä, маликниŋ ҳақï-ма бодундïн тüзä – Халқнинг малик узра ҳаққи бордир, маликнинг ҳақи эса хал
[а.] соат, вақт – час – клокк. Тиšи суҳбати-ма бу эрлик оти, ўčüрмäк üčüн-ул бирäр са'ати – Хотин билан суҳбат қилиш ҳам эркаклик о'тини, бирор соатли о'чириш учундир
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Алдаркўса ёʻлда кетаётиб, ўзининг устидан кулмоқчи бўлган такаббур бойга дуч келади. Алдаркўса ўзининг зукколиги билан бойни қандай алдашни ўйлаб топ
ҳажв этмоқ, масхара қилмоқ
О'т, оловнинг гуруллаб ёниши.
Бўртма хол.
Хивалиларда 48 ёки 50 қадоқ; Тошкентда 11 пуд; Самарқандда 8 пуд
Хивалиларда 48 ёки 50 қадоқ; Тошкентда 11 пуд; Самарқандда 8 пуд
Ўзбек лотин ёзувидаги энг кўп учрайдиган хатолардан бири.
Ўзбек тили учун машина таржимаси хизмати.
Ўзбек нутқининг очиқ маълумотлар тўплами; овоз ёзиб ёки ёзувларни текшириб ҳисса қўшиш мумкин.
Ўзбек тилидан ва ўзбек тилига 100 дан ортиқ тил билан машина таржимаси.
Онлайн транслитерация: ёзувни ўзи аниқлаб, матнни кириллдан лотинга ва аксинча ўгиради.
Лейпсиг университетининг ўзбекча матн корпуслари: юклаб олинадиган гаплар тўпламлари ва сўз частоталари.
1993-йил 2-сентабрдаги қонун, амалдаги таҳрири.
Портал материалларидан фойдаланиш тартиби.
til.uz — ўзбек тилига бағишланган миллий рақамли портал.
Шахсий маълумотларни қайта ишлаш тартиби.
