Поиск

v sit down, sit up

узбекскийhayvon uyi, inрусскийнора, берлога, лежбищеанглийскийnest, home

Qayu ekki ewlüg qayu birkä in Qaysisi ikki uyli, qaysisi bir uyli – Одни из них (их созвездий) имеют два «дома», другие – по одному – Some of them have two “houses”, others–one by one

узбекскийtinch, xotirjamрусскийпокой, спокойноанглийскийcalm, quiet

Ayur inč tirilsü elig miŋ yïlïn “Hukmdor ming yil xotirjamlikda yashasin!”– deb aytdi – Говорит: «Пусть правитель живет спокойно тысячи лет» – He says: “Let the ruler live quietly for thousands of years”

kichik, kichik qarindosh, ukaрусскиймаленький, братанглийскийlittle, brother

узбекскийsinmoqрусскийломатьсяанглийскийbreak

Kemä sïnsa suwda tirig kim qalur Kema sinsa, suvda kim tirik qoladi? - Если лодка в воде сломается,

obroʻli beka oʻgʻliрусскийсынь хозяйкаанглийскийson of lady

Ey yinčkä saqïnuq tilägli inal Ey farosatli, andishali (xotin) istovchi joʻra – О знатный потомок, ищущий женщину с утонченным образом мыслей