Қидирув

а илл-старред, илл-фатед

а унфортунате, илл-фатед, лукклесс

а илл-старред, илл-фатед, суспикион, суспикиоус, синистер

злосчастный, зловещий илл-старред, илл-фатед; оминоус, синистер нéфасте, фунесте, синистре مَشْؤُوم، تَعِس، نَحِس

злосчастный; несчастный унҳаппй, илл-фатед, илл-старред; унфортунате, унлуккй малҳеуреух, малчанкеух, мисéрабле سَيِّءُ الحَظِّ، شَقِيٌّ

очилмоқ, ўгирмоқ – отворачивать – турн. Қовï қут ўгüрмäди сендин йüзин – Бахцизлик келтирадиган бахт сендан юз ўгирмади – Злополучное счастье не отвернуло от тебя св