По запросу «buzmoq» — результатов: 52: на: Английский
v break, destroy, disrupt, spoil, corrupt
safni, jangovor tartibni buzmoq
A:... beklar arzgʻa yetkurdilarkim, bu kishi xud jazm tuyubtur. Yasolni buzmay yoruqta-oʻq yetib borsak munosibdur [94]. 1..... that therefore it was better not to advance in disorder, but slowly and in regular array [113].
T:... beklar xabar yetkazdilarki, u Shahboz hamma narsani aniq sezgan. Jangovor safni buzmay yorugʻdayoq yetib borsak durust boʻladi [93]. 2.... the begs represented to me that as the man would have had news if us, it was advisable not to go on in broken array [110].
Р. Т:... беки доложили: «Этот человек наверное обо всем догадался. Если мы подойдем, не расстраивая рядов, при свете дня — будет подходяще» [69]. 3. «This person has learned of our plan. It would be appropriate for us to get closer in without breaking formation» [127].
violate (neglect, break) discipline
violate an agreement
violate a treaty
v sleep, slumber; uyquni buzmoq disturb someone's slumber
yiqitmoq, qulatmoq, buzmoq, yemirmoq – валить, разрушать – bring down. Birisi etigli birisi yïqar – Birisi tuzadi, birisi buzadi – Одно из них делает, другое разрушает –
buzmoq, xarob etmoq, aynitmoq, ifloslantirmoq– губить, разлагать – destroyed, dissuade. Yüräksiz kišilär čerig artatur – Qo‘rqoq kishilar lashkarni buzadilar – Люди трусл
yiqilmoq, qulamoq, buzmoq – валить, разрушать – bring down. Buzuldï bu tapyuŋ yïqïldï ulï– – Bu toat-iboding buzildi, asosi yemirildi – Расстроилась эта твоя служба [пере
buzmoq, sindirmoq, vayron qilmoq- ломать, разбивать - break. Nečä-ma biliglig uqušluy kiši, bašïn borqa suqsa buzar öz iši - Qanchadan-qancha bilimli va dono kishilar, bo
Uch ogʻa-ini botirlar oʻz bilimdonliklari va jasoratlari bilan podshohning eʼtiborini qozonadilar. Biroq, hasadgoʻy vazirning igʻvosi tufayli kenja botir qiyinc
buzmoq, buzib tashlamoq; mubolagʻa qilmoq, lof urmoq, vahima bilan soʻzlamoq
buzmoq, buzib tashlamoq; mubolagʻa qilmoq, lof urmoq, vahima bilan soʻzlamoq
