Qidiruv

kun– день – day. Tiriglik küninä tükäl alqïnur– Umr kun sayin kamayib boradi – Жизнь с каждым днем убывает –Life diminish day by day (QBH, 108₁₇).

so‘ngra, keyin – вслед, следом – after. Begi qanča barsa udu qul yolï – Bek qayerga borsa, quli ortidan boradi – Ни пойдет бек, раб следом –where bek goes, his slave also

tuya – верблюд – camel. Burunduqluy ul söz tewä burnï teg – So‘z tuya burnidagi burunduqqa o‘xshaydi (qayerga tortqilasang o‘sha yerga boradi) – То слово, подобно носу ве

boshbog‘li– имеющий бурундук. Burunduqluy ul söz tewä burnï teg – So‘z tuya burnidagi burunduqqa o‘xshaydi (qayerga tortqilasang o‘sha yerga boradi) – То слово, подобно н

rivojlanmoq, o‘smoq – развиваться – develop. Oyul, küniŋä teŋädür, negüni tiläsä bilür ögränür – Farzand kundan kun o‘sib, ulg‘ayib boradi, nimani xohlasa, o‘shani o‘rgan

ulgʻaymoq – возвышаться – grow (up), get big. Kiši qutluyï ol nečä ulyaδu, baru edgü bolsa esizlik qoδu – Kishilarning baxtlisi – ulgʻayib borgan sari yaxshilanib boradi,

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Bu ertakda domlaning sodda xizmatkori hoʻkizni sotish uchun bozorga boradi, ammo kutilmagan vaziyat tufayli uni boshqa bir jonivorga sotib yuboradi. Voqealar ri

yozgi qovun, gurbakning bir xil navi, rangi ko'kimtir, mag'zi sersuv, yumshoq, og'irligi 5-6 kg ga boradigan qovun.

otlar to'dasiga chetdan yorib kirib, uloqqa yetib boradigan ot

Metallsozlar oʻchogʻiga havo yuboradigan damning 6 ta qovurgʻali nusxasi.

xotinlarning toʻyga, mehmondorchilikka olib boradigan tortigʻi, dasturxoni