Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«berk» boʻyicha 71 ta natija: Inglizchaga

Filtr
Lugʻat turi

Lugʻat maqolalari

14 ta
BERKA

oʻzbekchaqamchi, tayoqruschaрозгиinglizchawhip, stick

Oyul qïzqa berkä bilig ögrätür Oʻgʻil-qizga qamchi bilim oʻrgatadi

Oyul qïzqa berkä bilig ögrätür Девочек и мальчиков розги учат мудрости

Oyul qïzqa berkä bilig ögrätür Girls and boys learn the wisdom from stick

Toʻliq maqola →
BERKİT=

oʻzbekchamahkamlamoq, ushlamoq, qoʻlga tushirmoqruschaхватать, ловитьinglizchacatch

Tuzaqqa ilinmä seni berkitür Tuzoqqa ilinma, u seni qoʻlga tushiradi

Tuzaqqa ilinmä seni berkitür Не попадайся в петлю, она тебя затянет

Tuzaqqa ilinmä seni berkitür Do not fall into a loop, it will tighten you

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 14 →

Taʼriflar ichida

10 ta
OʻZ

oʻz, oʻzi – сам – self. Erig sözlämägü özüg tutyu berk – Qoʻpol soʻzlamagin, oʻzingni mahkam tut – Не следует говорить грубо, и

BEK

mahkam, berk, mustahkam– крепкий – strong. Anïŋ arqasï bek qaya ol tegim – Uning madadkorlari qoyadek mustahkam – Его помощь подобна крепкой скале – His help is like a st

Hammasini koʻrish · 10 →

Ertaklar

31 ta
Aqlli, idrokli, zehnli
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Arab laqqi
Xalq ogʻzaki ijodi

Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.

Ayyor bilan sodda
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda bir ayyor bilan sodda yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular topib olgan oltinlar tufayli ayyor soddani aldashga urinadi, ammo oxir-oqibat

Baxtli kal
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal

Bektemir botir
Xalq ogʻzaki ijodi

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Besh jonlini bejon qilgan Bahodir
Xalq ogʻzaki ijodi

Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla

Hammasini koʻrish · 31 →

Sheva materiallari

16 ta
dam bosish
Fargʻona viloyati · dam bosish

Damni bosib (ochib-berkitib), ichiga havo toʻldirish va oʻtni puflash ishi.

dygʻryq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · berk koʻcha

jin koʻcha

dygʻyryq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · berk koʻcha

jin koʻcha

gi:zlämäk
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · berkitmoq, yashirmoq
il'k
Xorazm viloyati · yopiq

berk

Hammasini koʻrish · 16 →