в 1. spread (out), lay
2. hang (out)
- кир ёймоқ hang out the linen
3. litter
4. roll (out), smooth out, level
- хамир ёймоқ roll out dough
5. flatten (out), crush flat, squash, hammer out
«ЁЙМОҚ» бўйича 33 та натижа: Инглизчага
в 1. spread (out), lay
2. hang (out)
3. litter
4. roll (out), smooth out, level
5. flatten (out), crush flat, squash, hammer out
хотирлаш маросимирусчаноминальный обрядинглизчаceremony of remember
Бу Ай Толдинïŋ қилди ойлï ёйï Bu Oyto‘ldining o‘g‘li uning xotirlash marosimini qildi – Этот сын Ай-Толды устроил поминки по нему– This son Aytoldi arranged a wake for him
в интерпрет; тушни ёʻймоқ интерпрет дреам
в дестрой; лиқуидате, аболиш
а spread out, extended, hung up
н spreading, dispersing
=ёймоқ, тарқатмоқ – распространять – спреад.
ёймоқ, тарқатмоқ– разносить, распространять – спреад. Аžунда баят ядтï эдгü атï – Аллоҳ дунёда унинг эзгу отини ёйди – Разнес по миру его доброе имя – Спреад ҳис гоо
ёймоқ, кенгайтирмоқ – распространилась – спреад. Аžуŋқа язïлтï кўр атï сўзи– Унинг номи ва сўзи бутун оламга ёйилди – В мире распространилась молва о нем – Тҳе румор
ёймоқ, тарқатмоқ, сочмоқ – рассеивать, разносить, распространять – радиате. Яруқлуқï яδтï яруттï сени–У ёруғлик сочди, сени ёритди–Он рассеял свет, озарил тебя –
ечмоқ, ёзмоқ, ёймоқ – развязывать, распускать – унбинд. Азïйлïй эрäн берк тüгüнлäр язар – Довюрак ўғлон берк тугунларни ечади (муаммони ҳал қилади) – Отважные (
машҳур бўлмоқ, шуҳратини оламга ёймоқ– становиться известным – бекоме фамоус. Келир қут киšикä атï čабïлур– Кишига бахт-саодат келганда, унинг номи оламга ёйилади –