югурмоқрусчабежатьинглизчаrun
Azïb yügrür erdim ayu berdi yol Ёʻлдан озиб ҳар томонга югурар эдим, У (Аллоҳ) менга ёʻлни кўрсатди – Заблудившись, я бегал, он объяснил дорогу – Лост мй вай, И ран эач сиде, ҳе эхплаинед тҳе роад
Қидирув
«ЙÜГÜР=» бўйича 16 та натижа: Инглизчага
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
12 таБли ҚК + олдига
Бола онасининг олдига (кимнинг олдига?) югуриб кетди.
югуртирмоқрусчабежатьинглизчаrun
Qapuyqa kelib bir oylan yügürtti tilin söz iδib Бир ўғлон эшик олдига келиб, сўз айтиб, тилини югуртирди — ҚБН, 52₅
Qapuyqa kelib bir oylan yügürtti tilin söz iδib Подойдя к двери, он заставил малого сбегать и сообщить — ҚБН, 52₅
Qapuyqa kelib bir oylan yügürtti tilin söz iδib Coming to the door, he made the small run and tell — ҚБН, 52₅
н collection
русчабегинглизчаescape
Бли ҚК
Йигитча кекса кишининг (кимнинг?) олдига югуриб келди.
Таърифлар ичида
4 такамончи – стрелок, лучник – бовер. Ядай оқčï тüšрüб сен ўндин йüгüр – Пиёда ўқчиларни тушуриб, сен ҳам олға бор – Поставив пеших лучников, ты [сам] беги впереди –
тушурмоқ, қўймоқ – поставить – пут, плаке. Ядай оқčï тüšрüп сен ўŋдин йüгüр – Пиёда ўқчиларни тушуриб, сен ҳам олға бор – Поставив пеших лучников, ты [сам] беги в
агар, агарда – разве, если, даже – иф. Қамуй иš иčиндä амуллуқ ўдüр, магар та'ат эрсä эвингил йüгüр – Барча ишни бажаришда хотиржамлик (сокинлик) афзалдир, аммо бу иш
[а.] қисмат – судьба – фортуне. Керäк ят керäк дуня тезгин йüгüр, некü эрсä қïсмат саŋа ол тегüр– Хоҳ жойингда ўтиргин, хоҳ бутун дунё бўйлаб югур – нима бўлганда