в catch, grasp, seize, capture
Қидирув
«УШЛАМОҚ» бўйича 34 та натижа: Инглизчага
Филтр
Луғат мақолалари
19 таkeep (hold) in readiness
арабчаمقبوض عليه, maqbuud ‘alayhрусчазадержанныйинглизчаCaptured
русчалюбить, уважать, радоватьинглизчаto like, to respect, to be delighted, to be keen (on)франсузчаaimer, respecter, réjouir, faire plaisirарабчаأَحَبَّ, وَدَّ, هَوَى, أَفْرَحَ, أَسَرَّ
в silver, make silvery
Бли ҚК ЧК :: Бола онасининг (кимнинг?) қўлидан (нимасидан?) ушлаб олди.схватить за ВП ВП: Ребенок схватился за руку (за что?) своей матери (кого?).
Таърифлар ичида
6 тастронг(лй); фирм(лй); маҳкам ушламоқ ҳолд фаст (тигҳт)
маҳкамламоқ, ушламоқ, қўлга туширмоқ– хватать, ловить – катч. Тузаққа илинмä сени беркитüр – Тузоққа илинма, у сени қўлга туширади – Не попадайся в петлю, она тебя
тутмоқ, ушламоқ – держать, хватать – катч. Осанма ўлüм келгä тутя яқа – Ғофил бўлма, ўлим келиб ёқангдан тутади – Не проявляй беспечности: смерть придет и схватит
таламоқ, маҳкам ушламоқ – грабить, разорять – стеал. Бу Афрасияб туттï эллäр талаб – Бу Афросиёб элларни ўз тасарруфига олиб тутди – Этот [самый] Афрасиаб, грабя, зах
ёпишмоқ, ушламоқ – приставать, приклеиваться – катч, бе глуед. Кўлигäŋ тег-ул кўр бу дуня тоŋа, удäрсä қаčар қаčса япïčур сеŋä –Эй паҳлавон, бу дунё кўланканг каб
тутинмоқ, боғламоқ, ушламоқ – держать, хватать, ловить – бекоме интимате (витҳ). Адаš қолдаš эрдäš тутун умдусуз, ïнанйïл аŋар сен тирил қадюсуз – Танишларинг билан м
Эртаклар
7 таУшбу эртакда айиқ томонидан ўғирлаб кетилган подшо қизининг ўғли Лўнда полвоннинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. У ўзининг ғайритабиий кучи ва дўстл
Бу эртакда ҳийлагар тулкининг зағизғон болаларини еб қўйиши ва донишманд бедананинг аралашуви билан тулкидан қутулиш ёʻли топилиши ҳақида ҳикоя қилин
Шаҳзода Шавкат сирли кийикни қувиб, ўзга оламга тушиб қолади ва у ерда паризод Моҳистарага ошиқ бўлади. Бу саргузашт унинг ҳаётини бутунлай ўзгартириб
Бу эртакда камбағал чол ва унинг ўғли Рустамнинг бой Ҳалимбой зулмидан қочиб, тоғда айиқлар билан дўстлашиб, паҳлавон бўлиши ҳикоя қилинади. Рустам о
Шаҳзода Асад амакисининг ҳийласи туфайли тахтдан маҳрум бўлиб, сургун қилинади. У саргузаштлар давомида маликани қутқариб, ўзининг мардлиги ва адолатпарварл
Бу эртакда туҳматга учраган бир келинчакнинг саргузаштлари, унинг адолати ва донолиги туфайли қандай қилиб подшоҳ даражасига кўтарилгани ҳикоя қилинади. У
Шева материаллари
2 тақўлга киритмоқ, туширмоқ, ушламоқ
тутмоқ; илиб олмоқ