«TARTIBLI» boʻyicha 24 ta natija: Inglizchaga
a regularly, well brought
Bli TKruschaсодержать в порядке ВПinglizchato keep smth. in ordernemischain Ordnung halten A
Ona kvartirani (nimani?) tartibli tutadi. Мать содержит квартиру (что?) в порядке.
The mother keeps the flat (what?) in order.
Die Mutter hält die Wohnung (was?) in Ordnung.
atrof-muhitga boʻlgan umumiy taʼsirning (birinchi navbatda ifloslantiruvchi tashlama va oqovalar) bir qismi; bunday tashlama va oqovalar manbalari maxsus moslashtirilgan yoʻllar («turgʻun mansab») bilan jihozlangan va oʻzining konstruktiv (odatda doira yoki toʻrtburchak shakldagi) elementlari bilan ifloslantiruvchi moddalarni atrof-muhitga chiqib ketishini cheklaydi.
ruschaколонии общегоinglizchacolonies of general
ruschaколония общего режимаinglizchageneral regime colony
ruschaколония особого режимаinglizchaspecial regime colony
Iste’molchi, ta’minotchi, vositachi, tashuvchi, sug‘urta xodimi va boshqa tovar xarakatida qatnashuvchilardan tashkil topgan qisman tartibli tuzilma
[a.] tarib-intizom – приличие – in (good)order. Yülüg ersig erniŋ bolur hismati, bu hismati bilä ol kiši hurmati – Soch soqoli olingan kishi–tartibli bo‘ladi, bu xususiya
yaxshilangan, tartibli– устроенный, упорядоченный – regulated (work). Yurï edgülük qïl ey edgü kiši, etiglig bolur tutčï edgü iši – Ey yaxshi inson, boshqalarga ezgulik q
Ushbu ertakda ikki oʻrtoqning turmush tarzi orqali eplik va seplik tushunchalari qiyoslanadi. Unda uy-roʻzgʻor ishlariga chaqqonlik va saranjom-sarishtalikning
